Esta pérdida auditiva puede ser reducida, pero no completamente reparada. | This hearing loss can be reduced, but not fully repaired. |
Tras 4 semanas de utilización, la piel está reparada y confortable. | After 4 weeks of use, the skin is repaired and comfortable. |
Una retina reparada significa que la visión normal será restaurada. | A reattached retina means that normal vision will be restored. |
La otra calle estará reparada en unos días. | The other street will be repaired in a few days. |
La colostomía temporal será cerrada y reparada más tarde. | A temporary colostomy will be closed and repaired later. |
Solo un tercio de la flota ha sido reparada hasta ahora. | Only a third of the fleet has been retrofitted so far. |
La casa con el tejado dañado ha sido reparada. | The house with the damaged roof has been repaired. |
La relación con mi familia ha sido reparada. | The relationship with my family has been repaired. |
La rampa tiene que estar reparada al final del día. | Ramp needs to be repaired by the end of the day. |
Luce como si hubiera sido reparada un par de veces ya. | Looks like it's been repaired a couple of times already. |
Esta torre fue dañada dos veces y reparada en 1326 y 1368. | This tower was damaged twice and repaired in 1326 and 1368. |
La pintura de la pared de las iglesias también fue reparada. | The painting of wall of the churches was also repaired. |
Esta es la historia que necesita ser reparada. | This is the history that needs to be fixed. |
En mi opinión, está muy estropeada para ser propiamente reparada. | In my opinion, it is too far gone to be properly repaired. |
Cualquier nave dañada atracada en el Cuartel General puede ser reparada. | Any damaged ship docked at the HQ can be repaired. |
Quiero la mesa reparada antes de la próxima reunión. | I want the table repaired before the next council meeting. |
Una injusticia no puede ser reparada por otra injusticia. | An injustice cannot be repaired by another injustice. |
Imagen dañada Imagen reparada que todavía contiene pequeños errores. | Damaged picture Repaired image that still contains small errors. |
La película se dañó y tuvo que ser reparada. | The film broke and had to be repaired. |
Ahora la tarjeta SD infectada con virus será reparada. | Now the virus infected SD card will be repaired. |
