reporter

Repórter Brasil's response was to start compiling its own, unofficial list.	La respuesta de Repórter Brasil fue comenzar a compilar su propia lista no oficial.
That was the time when Globo Repórter gained notoriety for its semi-documentary productions.	Ese fue el momento en que Globo Repórter ganó notoriedad por sus producciones semidocumentales.
The vast expansion of land for growing sugar cane, cotton, oil palm and maize are associated with this trend (Brazil Repórter, 2008.2).	La gran expansión de tierras destinadas al cultivo de la caña, el algodón, la palma aceitera y el maíz están asociados a esta tendencia (Repórter Brasil, 2008,2).
One solution would be to develop a community-based news agency linked to regional networks such as the Sustainable Amazonia Forum, or organizations such as Repórter Brasil.	Una solución sería desarrollar una agencia comunitaria de noticias vinculada a las redes regionales como el Foro de la Amazonía Sostenible u organizaciones como Repórter Brasil.
Ever since his years at Globo Repórter, Coutinho had understood that interview documentaries are constructed equally by the interviewer and the interviewee.	Desde los tiempos de Globo Repórter, Coutinho comprendió que el documental de entrevistas es una construcción en la que participan, en igual medida, el entrevistador y el entrevistado.
In 1975, Coutinho joined the Globo Repórter team, where he remained for nine years, and, according to its director, it was an important learning curve that convinced him to move into documentary films.	En 1975 Coutinho se integra al equipo del Globo Repórter, donde permaneció durante nueve años, y, según el propio director, fue una gran escuela que lo convenció a decidirse por el cine documental.
He is the director and founder of Repórter Brasil, a workers' rights NGO comprised of independent journalists and social scientists who investigate and campaign against modern day slavery.	Es director y fundador de Repórter Brasil, una ONG de derechos de los trabajadores compuesta por periodistas independientes y científicos sociales que investigan y luchan contra la esclavitud moderna.
Our reporter Farida Jhabvala Romero has more details from Fresno.	Nuestra reportera Farida Jhabvala Romero tiene más detalles desde Fresno.
Bradley Allen is a reporter and editorial volunteer with Indybay.	Bradley Allen es un reportero y redactor voluntario con Indybay.
And in this case, Ricardo, you're not just a reporter.	Y en este caso, Ricardo, no eres solo un periodista.
A reporter from one of the tabloids called this morning.	Un reportero de uno de los tabloides llamó esta mañana.
No, just a poor reporter trying to do his job.	No, solo soy un pobre reportero intentando hacer su trabajo.
With the help of a reporter, test results can operate.	Con la ayuda de un reportero, los resultados pueden operar.
Yeah, the statement that this reporter has is a question.	Si, la afirmación que tiene este reportero es una pregunta.
She is... was the finest political reporter in the country.	Ella es... era el mejor reportero político en el país.
But your reporter from the New York Times is coming.	Pero tu periodista del New York Times está viniendo.
That day was a reporter for the New York Times.	Ese día estaba con un periodista del New York Times.
Every reporter sent his stories with the least possible delay.	Todo reportero envió sus historias con el mínimo retraso posible.
There was a reporter in a cave in Mount Shasta.	Había un reportero en una cueva en el Monte Shasta.
Do you know a reporter by the name of Ted Ryan?	¿Conoce a un periodista con el nombre de Ted Ryan?