reordenar

Con las obras se reordenarán los accesos existentes a esta zona industrial y se evitarán los giros a la izquierda.	Works with existing access to this industrial zone will be reshuffled and turns will be avoided to the left.
Mientras estén incluidas en un algoritmo en uso, las órdenes de pago no se reordenarán (no cambiarán de posición en la cola) ni revocarán.	While included in a running algorithm, a payment order shall not be reordered (change of the position in a queue) or revoked.
Vía invertida Si revierte la dirección de una vía, no todos los nodos se reordenarán en esta vista, sino solo la flecha cambiara y los nodos que están en orden inverso obtienen un fondo amarillo.	If you revert the direction of a way, not all the nodes are reordered in this view, but just the arrow switches and the nodes which are in reversed order get a yellow background.
El GECT, al que se había pedido que revisara los Criterios, determinó que eran básicamente adecuados, pero recomendó que se reordenaran en dos grandes categorías y que se introdujeran las correspondientes modificaciones en las Notas Explicativas y en las Líneas Directrices adjuntas a los Criterios.	The STRP, having been charged with a review of the Criteria, found the present Criteria to be basically sound but recommended that they be reorganized into two broad categories, with corresponding changes to be made in the Explanatory Notes and Guidelines that accompany the Criteria.