reordenar

Resuelve puzzles matemáticos reordenando los números para encontrar la ecuación.	Solve math puzzles by rearranging the numbers to find the equation.
Puede personalizar la salida del código ocultando y reordenando sus partes.	You can customize the code output by hiding and reordering its parts.
Veamos cómo funciona esto reordenando los campos en el formulario de edición.	Let's see how this works by reordering the fields on the edit form.
Las estadísticas de portatour® también han ayudado a reestructurar los territorios, reordenando mejor los periféricos.	The statistics from portatour® have also helped to restructure territories and better structure peripheral territories.
Puedes notar que Shutterfly hace un gran trabajo reordenando el contenido para su sitio web móvil.	You can see that Shutterfly does a great job of rearranging content for their mobile site.
PERSONALIZA TU BÚSQUEDA Personaliza tus resultados de búsqueda seleccionando y reordenando tus servicios de búsqueda preferidos.	CUSTOMIZE YOUR SEARCH Personalize your search results by selecting and reordering your preferred search services.
Puede añadir más archivos arrastrandolos a la lista y reordenando su posición con el ratón.	You can add more files by dropping them into the list and rearrange their position via drag & drop.
Mientras nuestro concierto en India se acercaba he estado reordenando cada cosa en mi casa y oficinas.	As our concert in India was approaching I have been rearranging everything in my house and offices.
Estas enormes olas de energía están reordenando los campos de energía que tejen juntos el espacio y el tiempo.	These vast energy waves are reordering the energy fields that weave together space-time.
De esta forma, teorizaba Jabir, reordenando las cualidades de un metal, podía obtenerse uno diferente.	Thus, Jabir theorized, by rearranging the qualities of one metal, a different metal would result.
La entidad fue vista reordenando libros, y al ser visto huyó de los investigadores y ascendió por el pilar central.	The entity was seen re-arranging books, and upon being seen fled from researchers and ascended the central pillar.
También estamos reordenando nuestras prioridades, descubriendo que lo que solíamos pensar que era importante ya no es válido.	We are also reordering our priorities, discovering that what we used to think of as important is no longer valid.
Infix Server puede buscar y reemplazar texto en un PDF existente, reordenando y rejustificando de forma impecable el texto completado.	Infix Server can search for and replace text within an existing PDF, seamlessly reflowing and rejustifying the completed text.
Cabe esperar, que esto haya servido para sacudirnos de nuestra complacencia, reordenando nuestras prioridades y profundizando nuestra compasión.	Hopefully, this has been effective in permanently shaking us out of our complacency, reordering our priorities and deepening our compassion.
La relación aplicable se obtiene reordenando la ecuación (4) de Kd en la forma de la ecuación (1): V0	The applicable relationship is obtained by rearranging equation (4) of the Kd in the form of equation (1):
No encontraras la paz reordenando las circunstancias de tu vida, sino dándote cuenta de quien eres al nivel mas profundo.	You find peace not by rearranging the circumstances of your life, but by realizing who you are at the deepest level.
Infix es el único editor de PDF que le cubre las espaldas, reordenando y reformateando el texto para que tenga un aspecto impecable.	Infix is the only PDF editor that covers your back, reflowing and reformatting text to keep it looking good.
Además, puedes influir en la serie aleatoria que genera el servidor cortando el mazo o reordenando las cartas que se reparten.	Moreover, your can influence the random series that the server generates by cutting the deck or reordering the cards that are dealt.
Durante 2015, se ha producido una revisión de los itinerarios del plan 2013-2015 reordenando los mismos e internacionalizando parte de ellos.	The courses comprising the 2013-2015 study plan were reviewed in 2015, restructuring them and internationalising some of them.
Es bien conocido que reordenando las piezas de esta disección, se obtiene el polígono estrellado 8/3, ver [6] y [17].	As it is known, by fitting together the pieces of this dissection, an eight point star 8/3 can be achieved, [6],[17].