reopen

In 1994, the space was reopened as a cultural center.	En 1994, el espacio fue reabierto como centro cultural.
This hotel has been rebuilt and reopened its doors in 2006.	Este hotel ha sido reconstruido y fue reinaugurado en 2006.
So the case was shelved, but reopened in 2002.	Así, el caso fue archivado, pero reabierto en 2002.
ECHO reopened its office at the beginning of last month.	ECHO reabrió su oficina a comienzos del mes pasado.
Event during which reopened the old shops of artisans.	Evento durante el cual reabierto la antigua tiendas de los artesanos.
Thanks to her efforts, authorities reopened the case.	Gracias a sus esfuerzos, las autoridades reabrieron el caso.
In 2005 the Board reopened 55 asylum cases.	En 2005 la Junta reabrió 55 casos de asilo.
In 2006 the Board reopened 75 asylum cases.	En 2006 la Junta reabrió 75 casos de asilo.
In 2004 the Board reopened 104 asylum cases.	En 2004 la Junta reabrió 104 casos de asilo.
You and I have reopened the door of conversation.	Tú y yo hemos reabierto la puerta de la conversación.
It was restored and reopened for worship in 1983.	Fue restaurada y reabierta al culto en el año 1983.
This striking monument was reopened to the public in June 2004.	Este impresionante monumento fue reabierto al público en junio de 2004.
Closed 1917, reopened 1933 as Old Prentice Distillery.	Cerrada en 1917, reabrió en 1933 como Old Prentice Distillery.
It was rebuilt in the original way and reopened only in 1978.	Fue reconstruido de la manera original y reabierto solo en 1978.
Rabat reopened diplomatic channels with Tehran last year.	Rabat reabrió los canales diplomáticos con Teherán el año pasado.
In 2009 the tower was restored and reopened, houses a small museum.	En 2009 la torre fue restaurada y reabierta, alberga un pequeño museo.
It closed in 1816, but was reopened in 1994.	Cerró en 1816, pero se reabrió en 1994.
It was reconstructed according to the same plans and reopened for visitors.	Fue reconstruido según los mismos planes y reabierto para los visitantes.
Since then only two of these centres have reopened.	Desde entonces solo han abierto dos de esos centros.
The line is reopened to the traffic 6 October 1979.	La línea es reabierto el 6 1979 octubre al tráfico.