renovar

Consulta la agenda, porque las sorpresas se renuevan cada semana.	Check the agenda, because the surprises are renewed every week.
Las energías renovables simplemente renuevan los contenidos y estrategias del neoliberalismo.	Renewable energies simply renew the contents and strategies of neo-liberalism.
Esas promesas y bendiciones se renuevan en cada Eucaristía.	Those promises and blessings are renewed at each Eucharist.
Todas las suscripciones se renuevan automáticamente para asegurar un servicio ininterrumpido.	All subscriptions are automatically renewing to ensure an uninterrupted service.
Se renuevan las oportunidades de progreso; ahora por el dolor.	There are new opportunities of progress; now, through the pain.
Los glóbulos rojos se renuevan de media cada 120 días.	Red blood cells are regenerated on average every 120 days.
Algunos ahora se renuevan, y transfieren, a la tasa premium.	Some now renew, and transfer, at the premium rate.
Éstos refrescan, relajan y renuevan el espíritu y la mente.	They refresh, relax and renew the spirit and mind.
La mitad de los miembros se renuevan cada tres años.	Half the members are subject to renewal every three years.
Para los supervivientes, se renuevan las esperanzas para el futuro.	For the survivors, it brings fresh hope for the future.
Estas membranas se renuevan constantemente durante el proceso visual.	These membranes are continually being renewed in the visual process.
Todas las suscripciones se renuevan automáticamente para garantizar un servicio sin interrupciones.	All subscriptions are automatically renewing to ensure an uninterrupted service.
Fotografía y video se renuevan desde las masas.	Photography and video are renewed from the masses.
Cada una de estas promociones que se renuevan cada semana.	Each of these promotions are renewed each week.
Las barricas se renuevan en un 20% año tras año.	The barrels are renewed by 20% year on year.
En cada etapa ese horizonte cambia y los parámetros estratégicos se renuevan.	At each stage that horizon changes and the strategic parameters are renewed.
Apoyar y financiar ayuda candidatos que usted cree, candidatos que renuevan.	Support and help fund candidates who you believe, candidates renewing.
Los diseñadores universales renuevan los espacios para hacerlos más accesibles.	Universal designers renovate spaces in order to make them more accessible.
Las convocatorias de candidaturas para ambos proyectos se renuevan cada 2 meses.	Calls for applications for both projects are renewed every 2 months.
Las suscripciones mensuales se renuevan automáticamente cada mes en su fecha de facturación.	Monthly subscriptions automatically renew every month on your billing date.