rent-to-own

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Finca for sale or rent-to-own in Arafo, Tenerife.	Finca para la venta o alquiler opción a compra en Arafo, Tenerife.
Finca for sale or rent-to-own in Arafo, Tenerife.	Finca en venta o alquiler con opción a compra en Arafo, Tenerife.
Etienne Ellisime, who lives in Les Anglais, Haiti, is a rent-to-own customer.	Etienne Ellisime, de Les Anglais (Haití) es una clienta de alquiler con opción a compra.
Our rent-to-own program is a long term monthly-lease with a purchase option at the end of the contract.	Nuestro alquiler-a-casa es un programa a largo plazo de arrendamiento mensual con opción de compra al final del contrato.
Finding a rent-to-own house is one of the many ways someone with bad or no credit can buy a house.	Encontrar una alquiler-a-propia casa es una de las muchas maneras alguien con malo o ningún crédito puede comprar una casa.
In a situation where a contractor sees a long-term benefit to a piece of rental equipment, they can discuss rent-to-own options with their dealer.	En una situación donde un contratista ve una ventaja a largo plazo para un equipo de alquiler, puede analizar las opciones de alquiler o compra con su concesionario.
Through KARL STORZ-SOLUTIONS Financial Services, we offer you customized leasing, rent-to-own, and purchasing models, including financing solutions for medical equipment.	A través de KARL STORZ-SOLUTIONS Financial Services le ofrecemos planes personalizados de leasing, compra y alquiler con opción de compra, así como soluciones de financiación para el equipamiento de tecnología médica.
In a situation where a contractor sees long-term benefit to a piece of rental equipment, they can discuss rent-to-own options with their dealer.	En una situación en la que un contratista detecta beneficios a largo plazo en un equipo en arriendo, puede analizar con el concesionario las alternativas de arrendar con opción de compra.
If you have questions or complaints about rent-to-own arrangements, please call the Department of Consumer Protection at the number below or visit the website at www.ct.gov/dcp.	Si tiene preguntas o quejas acerca de arreglos de arrendamiento con opción a compra, por favor llame al Departamento de Protección al Consumidor al número de abajo o visite su sitio web en www.ct.gov/dcp.
Business owners can also talk with their dealers about deferred payments, skip payments, package deals or rent-to-own plans that best optimize new purchases with peak cash flow and seasonal work.	Los dueños del negocio también pueden hablar con sus concesionarios sobre pagos diferidos, omisión de pagos, acuerdos por paquetes o planes de alquiler a compra que optimizan más las nuevas adquisiciones con el flujo de caja máximo y el trabajo estacional.
Contractors can also talk with their dealers about deferred payments, skip payments or rent-to-own plans that best optimize new equipment purchases with peak cash flow and seasonal work.	Los contratistas pueden consultar con los concesionarios sobre los pagos diferidos, las cuotas gratis o los planes de arrendamiento con opción de compra que optimizan de la mejor manera las compras de equipos nuevos con máximo flujo de caja y trabajo por temporada.
We help people find high-quality, real estate financing services that fit their needs, and budget—whether buying residential properties, rent-to-own schemes, or land to build residences.	Ayudamos a los usuarios a encontrar servicios de financiación inmobiliaria de la más alta calidad que se ajustan a sus necesidades y a su presupuesto, ya se trate de la compra de propiedades residenciales, programas de alquiler con opción a compra o terrenos para construir zonas residenciales.
High ceilings, upgraded finishes, fixtures and appliances. Attached garage and patio leads to large open space. Many amenities including Clubhouse with party room, swimming pool, tennis courts, fitness room, etc. Also available rent-to-own.	Techos altos, mejores acabados, accesorios y electrodomésticos. garaje anexo y el patio conduce a gran espacio abierto. muchos servicios como Casa Club con salón de fiestas, piscina, pistas de tenis, gimnasio, etc También disponible alquiler con opción a compra.
We realize that not all needs and budgets are the same and a capital purchase is not always necessary, we can provide lease, rent-to-own, short-term rental and even used equipment as alternative options.	Sabemos que no todas las necesidades y presupuestos son iguales, y no siempre es necesario gastar demasiado, por lo que podemos ofrecerle alternativas como el alquiler con derecho a compra, el alquiler a corto plazo o incluso equipos de segunda mano.
Rent-to-own Retailers Need furniture, electronics, or appliances but you neither have cash nor good credit?	Arrendadores minoristas que ofrecen opción de compra ¿Necesita muebles, artículos electrónicos o electrodomésticos pero no tiene el efectivo ni un buen historial de crédito?
Some retailers exist to help you get what you want with a rent-to-own arrangement.	Algunos minoristas pueden ayudarle a obtener lo que necesita con un contrato de alquiler con opción de compra.
Put the rent-to-own payments in a piggy bank, wait a few months, and pay cash.	Colocar las cuotas que pagaría por un alquiler con opción de compra en una alcancía, esperar unos meses y pagar en efectivo.
Rent (or rent-to-own) any of these fine ATM aerosol generators (choose among ATM 210, 225, 230, 240, 241-please make sure to specify your pick on the order-).	Alquiler de Generador de aerosol Topas de tipo ATM (todos los modelos: 210, 225, 230, 240, a precisar en el pedido).