renovacion de

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También puedes descargar imágenes a nuestros servidores para obtener enlaces cortos y enviar lo todo vía mensajes personales o correo electronico.Nuevos filtros y marcos se anaden con cada renovacion de la aplicacion.	Or you can upload resulting pictures to our servers to get short links and send them as personal messages or emails.New photo frames and photo filters are added with each update.
Esta propiedad está aprobado para HomePath Renovación de financiación hipotecaria.	This property is approved for Homepath Renovation Mortgage Financing.
Sin embargo, la cuota de renovación de ciertos dominios premium.TV será mayor.	However, the renewal fee for certain premium.TV domains will be higher.
Espero hacer mejor con la renovacion de la mente.	I do hope to do better in renewal of the mind.
Esta es una buena noticia para Google en la renovacion de su licencia ICP.	This is good news for Google in renewal of their ICP license.
Durante el mes de noviembre pido que hagas una renovacion de Co-Responsabilidad.	During the month of November I ask you to make a renewal of Stewardship.
Ya no nos conformamos a este mundo sino que somos transformados por la renovacion de nuestras mentes.	We no longer conform to the pattern of this world but are transformed by the renewing of our minds.
Esta cuaresma enfocamos el el bautismo de los elegidos - y la renovacion de nuestro propio bautismo.	During Lent we look forward to the baptism of our elect - and the renewal of our own baptism.
Se nos dice de no conformarnos a este mundo sino transformarnos en la renovacion de nuestra mente.	We're told not to conform to the pattern of this world but to be transformed by the renewing of our mind.
Es por eso que el domingo pasado les pedi una renovacion de co-responsabilidad: No solamente lo economico, sino tiempo y habilidades.	That's the reason why last Sunday we asked you to make a broad renewal of Stewardship: not only financial giving, but your time and abilities.
Al final de la misa habra bendiciones de los con aniversarios de matrimonio en febrero - y también renovacion de votos para todos.	At the end of Mass we will have the blessing of those with marriage anniversaries in February - and also renewal of matrimony vows.
En la mayoría de los casos se alegó que hace tiempo, para la necesaria renovacion de los viñedos de Korcula, los marineros desde el Este lo trajeron a su isla.	Most often was claimed that long ago seamens brought it from the East, for the renewal of Korcula vineyards.
Pablo le llamo a eso tener una nueva actitud en nuestra mente en Efesios 4:13 y ser transformados en la renovacion de nuestra mente en Romanos 12:2.	Paul called this being made new in the attitude of your mind in Ephes. 4:23 and being transformed by the renewing of your mind in Romans 12:2.
Esta línea peruana mantiene su éxito debido a su invovacion y constante renovacion de su flota, creatividad y en especial por la atención al cliente con estandares de alta calidad.	This Peruvian line maintains its success due to its greater and constant renewal of its fleet, creativity and especially the attention to the client with standards of high quality.
De un 666 que es también un conocido socialdemocrata sueco que esta preparando ahora desde Suecia y desde el Partido Socialdemocrata de Suecia, la renovacion de la socialdemocracia a nivel mundial, -necesaria es la aclaracion-.	In a 666 which is also a well known Swedish social democrat who is preparing now from Sweden and from the Social Democratic Party of Sweden, the renewal of social democracy worldwide, is the clarification needed.
Una entrada dinamica en el mercado significa una flota de mas de 9,500 coches completamente nuevos (la edad media y actual de la flota es 8 meses y nuestra política de renovacion de la flota es 12 meses).	A dynamic entrance in the market means a fleet of over 9.500 brand new cars, which are regularly renewed (the current average fleet age is 8 months and our fleet renewal policy is 12 months).
En el item galeria de fotos vera los resultados de nuestros trabajos, es decir la renovacion de diferentes sonrisas (antes y después del tratamiento), sobre todo en tratamientos con protesis dentales fijas y protesis dentales removibles e implantes dentales.	In the picture gallery, you will see the results of our work, that is to say, the renewal of different smiles (before and after treatment pictures), particularly for treatments with fixed dental prostheses, removable dental prostheses and dental implants.
Una renovacion de actores en especial las mujeres campesinas, dice Etienne -el desafio de la guerra las ha obligado a asumir nuevos liderazgos frente a su hogar, su chacra y su comunidad, tanto para el foro interno como para la representacion publica.	The renewal of actors especially the rural women, says Etienne - the challenge of war has forced them to assume new leaderships facing their home, farm, and community, both for the internal forum and the public representation.
Todos y cada uno de ellos significan nuevas fuerzas, renovacion de pensamientos o paradigmas, grados de libertad social, y demandan otras formas organicas y de participación social, exigencias de inclusiones sociales, nuevas relaciones entre el Estado y la sociedad civil local.	Each and every one of them mean new forces, renewal of thinking or paradigms, degrees of social freedom, and demand others forms of social participation, requirements of social inclusion, new relationships between the State and local civil society.
También por eso Pablo nos advirtio de no conformarnos a este mundo sino ser transformados en la renovacion de nuestras mentes (Romanos 12:2), y no poner nuestro ojos en lo que se ve, sino en lo que no se ve.	It's why Paul warned us not to conform to the pattern of this world but to be transformed by the renewing of our minds (Romans 12:2), and to fix our eyes not on what is seen but on what is unseen.