renouncement
- Ejemplos
The teaching of Cafh defines renouncement as presence, participation and reversibility. | La enseñanza de Cafh define la renuncia como presencia, participación y reversibilidad. |
There is no freedom without work, renouncement, love and pardon. | No hay liberación sin trabajo, renuncia, amor y perdón. |
This renouncement is the first step toward inclusiveness. | Esa renuncia es el primer paso hacia la inclusión. |
Now, Kṛṣṇa says that simply renouncement is not all. | Ahora, Kṛṣṇa dice que la simple renuncia no lo es todo. |
Love is inseparable from renouncement, that leads to non-differentiation. | El amor es indisociable de la renunciación que conduce a la indiferenciación. |
Our Lady calls us to see the positive aspect of renouncement. | La Virgen nos llama para ver este aspecto positivo de la renuncia. |
Entering the exterior is a form of abandonment, of renouncement and oblivion. | Entrar al exterior es una forma de abandono, de suspensión y olvido. |
This kind of vairāgya, renouncement, is there. | Este tipo de vairāgya, renuncia, está ahí. |
The resignation and renouncement attitude should not be pretext for the passivity. | La actitud de resignación y renuncia no debe ser pretexto para la pasividad. |
The charitable work requires detachment, renouncement and discipline. | El servicio caritativo requiere entrega, abnegación, renuncia y disciplina. |
Time-bound or conditional renouncement is not valid. | La renuncia temporal o condicional no es válida. |
Without sacrifice and renouncement, suffering and pain, there is no transformation. | Ninguna transformación ocurrirá sin sacrificio y renuncia, sin sufrimiento y dolor. |
The road of the good only comprises work, renouncement, pardon and love. | En el camino del bien, solamente hay trabajo, renuncia, perdón y amor. |
We don't want monkey renouncement; we want real renouncement. | No queremos renuncia del mono; queremos renuncia real. |
We are dealing here with an inadmissible renouncement of the exercising of sovereignty. | Se trata de una renuncia inadmisible del ejercicio de la soberanía. |
This vow resembles a renouncement. | Este voto se asemeja a una renuncia. |
Without sacrifice and renouncement, there is no progress, because there is no change. | Sin sacrificio y renuncia no hay progreso, pues no hay cambio. |
It is time of work and renouncement to assure place in the Renewed Earth. | Es tiempo de trabajo y renuncia, para garantizarse un lugar en la Tierra Renovada. |
It is the renouncement and sacrifice where in general grows usury and greed. | Es la renuncia y el sacrificio donde en general crece la usura y la avaricia. |
Unhappiness is a form of renouncement; it has nothing to do with disgrace. | La infelicidad es una forma de renuncia, no tiene nada que ver con la desgracia. |
