renew their vows

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Many people also like to come to us to renew their vows.	Mucha gente viene aquí también a renovar sus votos matrimoniales.
Peter asked her to renew their vows.	Peter le pidió que renovaran los votos.
In that spirit, I will be asking our married couples to renew their vows.	En ese espíritu, voy a pedir a nuestros matrimonios renovar sus votos.
Or the idea of having everyone renew their vows to Europe.	O la idea de hacer que todo el mundo renueve sus votos a favor de Europa.
Many chapels offer complete packages for newlyweds or those wanting to renew their vows.	Muchas capillas ofrecen paquetes completos para los novios, recién casados o aquellos que quieran renovar sus votos nupciales.
At this stage they renew their vows every year until issued perpetual vows.	En esta etapa ellos renuevan sus votos religiosos cada año, hasta que emitan los Votos Perpetuos.
They reconcile and renew their vows with Rory as best man and Lorelai as maid of honour.	Se reconcilian y renuevan sus votos con Rory como padrino y Lorelai como dama de honor.
Many couples married in Hawaii return annually, or during big anniversaries, to renew their vows and celebrate their life together.	Muchas parejas que se casaron en Hawaii, vuelven anualmente o durante aniversarios importantes, para renovar sus votos y celebrar su aniversario.
Their intimate wedding packages are specifically tailored for those wishing to renew their vows, hold a very small ceremony, or elope!	Sus paquetes para bodas están específicamente hechos a la medida para quienes desean renovar sus votos, organizar una pequeña ceremonia ¡o fugarse!
Those who are married under a faulty Sacramental Matrimony may renew their vows as a post de facto act of Matrimonial Confirmation.	Aquellos que están unidos por un Sacramento Matrimonial defectuoso, pueden renovar sus votos post de facto que sirve como Confirmación Matrimonial.
July 5th, two days after the basement business, Ritger whisked his wife off to the Caribbean to renew their vows.	Cinco de julio, dos días después de lo sucedido en el sótano, Ritger se llevó a su esposa al Caribe para renovar sus votos.
Some couples in your situation decide to renew their vows, but that's a matter of personal preference, and is not a Biblical requirement.	Algunas parejas en la misma situación que ustedes deciden renovar sus votos, pero eso es un asunto de preferencia personal, y no es un requisito bíblico.
Three other brothers in temporary vows will renew their vows at the end of January in Davao (Phlippines), seeing that they form part of the ad Gentes project.	Tres hermanos temporales renovarán los votos a finales de enero en Davao (Filipinas), ya que forman parte del Proyecto ad gentes.
For example, on Valentine's Day, couples from all over the world come to renew their vows in Times Square or just to share their love story.	Por ejemplo, en el Día de San Valentín, parejas de todo el mundo vienen a renovar sus votos en Times Square o simplemente a compartir su historia de amor.
Many couples wish to renew their vows in front of their children and grandchildren, to openly display the magnitude and strength of their enduring love before their most treasured family.	Muchas parejas desean renovar sus votos ante sus hijos y nietos, para exponer abiertamente la magnitud y la fuerza de su amor duradero a sus familiares más preciados.
Those who are married under a faulty Sacramental Matrimony may renew their vows as a post de facto act of Matrimonial Confirmation.	Aquellos que están unidos por un Sacramento Matrimonial defectuoso, pueden renovar sus votos post de facto que sirve como Confirmación Matrimonial. Entonces ese Sacramento Matrimonial será Registrado en el Cielo.
Those who entered the temple courts to seek forgiveness and to renew their vows of allegiance to Jehovah, had wonderful encouragement offered them in the prophetic portions of Scripture.	Los que entraron en los atrios del templo en busca de perdón y para renovar sus votos de lealtad a Jehová fueron admirablemente alentados por las porciones proféticas de las Escrituras.
On the feast of the Annunciation (usually March 25 but this year celebrated on April 4), Daughters of Charity all over the world will renew their vows.	En la fiesta de la Anunciación (normalmente el 25 de marzo, pero este año se celebra el 4 de abril), las Hijas de la Caridad de todo el mundo renovarán sus votos.
In the last year, we saw all 27 leaders walk up the Capitoline Hill in Rome, one by one, to renew their vows to each other and to our Union.	El pasado año, vimos a los 27 líderes subir a la colina del Capitolio de Roma para renovar, uno por uno, su compromiso con los demás y con la Unión.
For this my beloved Predecessor John Paul II desired that this anniversary on which numerous consecrated people make or renew their vows become the World Day for Consecrated Life.	Por eso, mi amado predecesor Juan Pablo II quiso que esta fiesta, durante la cual muchas personas consagradas emiten o renuevan sus votos, se convirtiera en la Jornada de la vida consagrada.