renege

See, he reneged on a promise, and now he's missing.	Mira, el renegó de su promesa, y ahora está desaparecido.
And when you tattled on us, he reneged.	Y cuando te chivaste de nosotros, se echó atrás.
The Socialists and the Liberals reneged on their promise.	Los socialistas y los liberales renegaron de su promesa.
The FBI reneged on a deal with him.	El FBI no cumplió su acuerdo con él.
Act when commitments are reneged and responsibilities shirked.	Actuar cuando no se cumplen debidamente los compromisos y responsabilidades.
Subsequent Governments had, however, reneged on those undertakings with impunity.	Sin embargo, gobiernos posteriores faltaron impunemente a esos compromisos.
The (white) social contract has been reneged on.	Se ha incumplido el contrato social (blanco).
Yes, your license has been reneged.	Sí, su licencia ha sido rechazada.
So, you reneged on the deal, then?	¿Así que reniegas del trato, entonces?
Armenia, however, reneged on the agreement reached.	Sin embargo, al poco tiempo Armenia renunció al acuerdo alcanzado.
Gov. Cuomo promised to support these initiatives but reneged during negotiations.	El gobernador Cuomo prometió apoyar estas iniciativas pero faltó a su palabra durante las negociaciones.
This was promptly reneged on when the strike was called off.	Esta promesa fue rápidamente desechada una vez que la huelga fue cancelada.
But Claire reneged on the agreement.	Pero Claire renunció al acuerdo.
But the British Government has shamefully reneged on its manifesto pledge to hold one.	Pero el Gobierno británico ha incumplido vergonzosamente su promesa declarada de celebrar uno.
But now he's reneged.	Pero ahora no ha cumplido.
Do you know what they did in the Old Testament to people who reneged on their debts?	¿Sabes qué le hacían en el Antiguo Testamento a las personas que no pagaban sus deudas?
The artist initially agreed to let us run her photographs, but reneged at the last minute.	La artista inicialmente accedió a dejarnos sus fotografías, pero se echó para atrás en el último minuto.
However, at a recent meeting management reneged on the agreement and refuses to discuss the issue.	Sin embargo, en una reciente reunión la dirección desconoció el acuerdo y se niega a discutir el tema.
The artist initially agreed to let us run her photographs, but reneged at the last minute.	La artista inicialmente accedió a dejarnos sus fotografías, pero se echó para atrás en el último minuto.
They later reneged, and Ramos has become a huge source of pride for islanders.	Luego la Liga se retractó y Ramos se ha convertido en un gran orgullo para los isleños.