renegado

renegade

Popularity

500+ learners.

Varchild fue una general renegada de Kjeldor durante la Era Glacial de Dominaria.	Varchild was a rogue Kjeldoran general on Dominaria during the Ice Age.
Y ella se ha convertido en una renegada.	And turned her into a renegade.
Te llamaré luego, mi pequeña renegada.	I'll call you right back, my little renegade.
Así que me convertí en una renegada.	So I became a rogue.
Restricciones en el suministro de éter para reducir la actividad renegada, si fuera necesario.	If necessary, a constraining of the aether supply to curtail renegade activity.
Me gusta una unidad renegada.	I do like a rogue unit.
Los g0ys en el ámbito internacional muestran una realidad/perspectiva intermedia de la sexualidad, antes renegada.	The g0ys in the international arena show an intermediate reality/perspective of sexuality, until now renegade.
La duda es una renegada.	Doubt is a renegade.
Ella era la renegada.	She was the renegade.
Sabía que te habías vuelto renegada.	I knew you'd gone rogue,
Así, vengándose, la renegada asumió el trono de Inglaterra, como Maria I, en 1553.	Thus, the outcast ascended to the Throne of England with a vengeance as Mary I in 1553.
Sin embargo, poseen un vasto repertorio de mitos que revelan buena parte de la cosmovisión indígena actualmente renegada.	Nevertheless, they possess a vast repertoire of myths that reveal a good part of the cosmovision that is currently renounced.
La acción renegada de Bond lo lleva a Washington DC, donde descubre una red de intrigas geopolíticas y es testigo de nuevos horrores.	Bond's renegade action leads him to Washington DC, where he discovers a web of geopolitical intrigue and witnesses fresh horrors.
Las explicaciones de la historia pasada de Penny Royal, incluyendo las razones por las que se convirtió en renegada, también son muy buenas y me gustaron bastante.	The explanation of Penny Royal's back history, including the reasons for its becoming rogue, are also very good and I did enjoy them very much.
Como ejercicio deambulante en curiosidad, una a ratos renegada, en otros estimulada por quien finalmente, tensionando lo cotidiano, deslegitimando el referente, se auto-expone en un primer plano cerrado.	As an exercise in wandering curiosity, a renegade at times, others who finally stimulated, stressing everyday life, de-legitimizing the referent, self-described in a close-ended.
Sé perfectamente que la Doctrina de la HV ha sido ampliamente discutida, ignorada o renegada; y que muchos esposos no la han puesto en práctica.	I know full well that the Doctrine of the Humanae Vitae has been widely discussed, ignored or even disowned; and that many married couples have not put it into practice.
Para contrarrestarlos, Ethan deberá unirse con una agente evasiva y renegada (Rebecca Ferguson) que podría o no estar de su lado mientras él enfrenta su misión más imposible.	To stop them, Ethan must join forces with an elusive, disavowed agent (Rebecca Ferguson) who may or may not be on his side as he faces his most impossible mission yet.
Dirigido por Shana Carroll y Sebastien Soldevila, Crystal, nuestra heroína renegada, lo lleva en un cuento emocionante de autodescubrimiento, mientras se sumerge en un mundo de su propia imaginación.	Directed by Shana Carroll and Sebastien Soldevila, Crystal, our misfit heroine, takes you on an exhilarating tale of self-discovery as she dives into a world of her own imagination.
Para contrarrestarlos, Ethan deberá unirse con una agente evasiva y renegada (Rebecca Ferguson) que podría o no estar de su lado mientras él enfrenta su misión más imposible.	To stop them, Ethan must join forces with an elusive, disavowed agent (Ferguson) who may or may not be on his side as he faces his most impossible mission yet.
Su predecesor Jiang era conocido por su posición militar de línea dura, particularmente en lo que respecta al uso de la fuerza en caso de ser necesario someter a Taiwán, al que Pekín considera una provincia renegada.	His predecessor Jiang was known for his hardline military stance, particularly with regard to using force if necessary to subdue Taiwan, which Beijing considers a renegade province.