rencuentro
- Ejemplos
No sé si está listo para un grato rencuentro. | I'm not sure he's ready for a tear-soaked reunion. |
¿Qué le recomendarías a alguien que va al rencuentro de la India? | What you would recommend to someone it goes to the reunion of the India? |
Ha sido un rencuentro muy interesante y una experiencia muy fuerte, casi más que la película misma. | It was a very interesting reunion and a very powerful experience, nearly stronger than the film itself. |
Un gran pavimento de piezas pequeñas de piedra es la base del gran espacio de rencuentro de las masas. | A large area paved with small pieces of stone provides the base for the great meeting place for the masses. |
Un viaje a solas es una buena oportunidad para el rencuentro. Y para recordar que, además de ser una familia, sois una pareja. | A trip with your partner is an ideal opportunity for enjoying time together and to remember that besides being a family, you are a couple. |
Si el rencuentro va bien, nos incluirá en su herencia, lo que, a su debido tiempo, nos ayudará a continuar con nuestra labor con la gente que nos necesita. | If the meeting goes well, he'll arrange a legacy, which may in due course help us continue our work with the people that need us. |
Desgraciadamente su rencuentro con Goku, a quien odiaba desde su infancia, le ha hecho romper sus bandas opresoras y se ha transformado en el legendario super saiyajin. | Alas, his meeting with Son Gokû, who he hates since he is born, made him break the hair-band and transform into, well, the Legendary Super Saiyan. |
