remove the stinger
- Ejemplos
Treating Stings If the insect left its stinger in your skin, remove the stinger within 30 seconds to avoid receiving more venom. | Cómo tratar las picaduras Si el insecto dejó su aguijón en su piel, retírelo dentro de los 30 segundos para evitar que penetre más veneno. |
If stung remove the stinger as quickly as possible. | Si picado quita el aguijón lo más rápidamente que posible. |
Try to remove the stinger from the skin (if it is still present). | Retire el aguijón de la piel (si aún está presente). |
When possible, immediately remove the stinger using a pair of tweezers. | Cuando sea posible, extraiga inmediatamente el aguijón por medio de una pinza. |
If a bee stung your child, remove the stinger as soon as possible. | Si una abeja picó a su hijo, retire el aguijón lo antes posible. |
Remove the stinger from the skin (if it is still present). | Retire el aguijón de la piel (si aún está presente). |
Remove the stinger as quickly as possible. | Retira el aguijón lo antes posible. |
Remove the stinger using gauze wiped over the area or by scraping a fingernail over the area. | Quite el aguijón poniendo una gasa en el área o raspe esa área con la uña. |
Remove the stinger by scraping the back of a credit card or other straight-edged object across the stinger. | Retire el aguijón si está presente raspando con la parte posterior de una tarjeta de crédito o algún otro objeto de borde recto. |
The first and most important treatment for a bee sting is to remove the Stinger as soon as possible and by any means. | La primera y más importante tratamiento para una picadura de abeja es quitar el aguijón lo antes posible y por cualquier medio. |
Remove the stinger if still present by scraping the back of a credit card or other straight-edged object across the stinger. | Retire el aguijón si está presente raspando con la parte posterior de una tarjeta de crédito o algún otro objeto de borde recto. |
Remove the stinger right away, watch out for signs of an allergic reaction, and then try home remedies or over-the-counter medication to improve the pain and swelling. | Para ello, retira el aguijón de inmediato, presta atención a las señales de una reacción alérgica y prueba remedios caseros o medicamentos de venta libre con la finalidad de aliviar el dolor y la inflamación. |
