removal of impurities

Traductor
Ejemplos

Repeat until complete removal of impurities.	Repita hasta la completa eliminación de las impurezas.
Helps to reduce redness and swelling after removal of impurities.	Ayuda a reducir el enrojecimiento y la hinchazón después de la eliminación de las impurezas.
Complete or partial removal of impurities or unwanted components by chemical/physical treatment	Eliminación total o parcial de las impurezas o componentes no deseados mediante un tratamiento físico/químico
Long slide at the outlet for draining fruits and removal of impurities (e.g.	Rampa larga deslizante en la salida para el drenado de fruta y eliminación de impurezas (e.g.
Complete or partial removal of impurities or unwanted components by chemical/-physical treatment.	Eliminación total o parcial de las impurezas o componentes no deseados mediante un tratamiento físico/químico
The process included precipitation for removal of impurities, followed by cobalt solvent extraction.	El proceso incluyó la precipitación para la eliminación de impurezas, seguido por extracción por solvente de cobalto.
‘Technology’ for the conditioning and purification of raw natural gas (dehydration, sweetening, removal of impurities).	«Tecnología» de acondicionamiento y purificación de gas natural crudo (deshidratación, endulzamiento y eliminación de impurezas).
Technology for the conditioning and purification of raw natural gas (dehydration, sweetening, removal of impurities).	Tecnología de acondicionamiento y purificación de gas natural crudo (deshidratación, endulzamiento y eliminación de impurezas).
Natural phosphate, calcined and further heat treated than for the removal of impurities necessary.	Fosfato natural, calcinado y sometido a un tratamiento de calor superior al necesario para retirar impurezas.
The unit was used to evaluate a new process for the removal of impurities from cobalt solutions.	La unidad se utilizó para evaluar un nuevo proceso para la eliminación de impurezas en soluciones de cobalto.
The process included two stage precipitation for removal of impurities followed by cobalt-nickel precipitation.	El proceso incluye dos etapas de precipitación para la eliminación de impurezas seguido por la precipitación de cobalto - níquel.
It not only improves its functioning, but also facilitates the removal of impurities in the veins, reduces bad cholesterol.	No solo mejora su funcionamiento, sino que también facilita la eliminación de impurezas en las venas, reduce el colesterol malo.
Improve the removal of impurities during the sugar purification process with our high quality lime.	Nuestra cal de alta calidad le ayudará a mejorar la eliminación de impurezas durante el proceso de purificación del azúcar.
Complete or partial removal of impurities in sugars, oils, fats and other natural materials by chemical/physical treatment	Eliminación total o parcial de las impurezas presentes en los azúcares, aceites, grasas y otras materias naturales mediante un tratamiento físico o químico.
However, a disadvantage of this method is that removal of impurities in the composition and the regulation process is relatively complicated.	Sin embargo, una desventaja de este método es que la eliminación de impurezas en la composición y el proceso de regulación es relativamente complicado.
In this process line, we`ll find the steps of receiving, stripping, washing, removal of impurities, inspection, polishing and packing of raisins.	En esta línea de proceso encontraremos las etapas de recepción, despalillado, lavado, eliminación de impurezas, inspección, abrillantado y empaque de pasas de uvas.
This equipment is designed to comfortably perform descaling operation for the removal of impurities, algae, and bacteria from innumerable types of facilities.	Esas bombas desincrustantes están diseñada para la descalcificación y la eliminación de impurezas, algas, bacterias y depositos calcáreos de forma sencilla y fácilmente para muchas diferentes clases de plantas.
Technology"required for the "development", "production" or "use" of equipment for the conditioning and purification of raw natural gas (dehydration, sweetening, removal of impurities).	Tecnología "necesaria" para el "desarrollo", la "producción" o la "utilización" de los equipos de acondicionamiento y purificación de gas natural crudo (deshidratación, endulzamiento y eliminación de impurezas).
After their initial treatment (e.g. removal of impurities and sorting) packers forward the tobacco to exporters for further treatment so that tobacco can be offered to manufacturers.	Tras el tratamiento inicial (es decir, eliminación de impurezas y clasificación), los envasadores envían el tabaco a los exportadores quienes aplican un nuevo tratamiento para poder ofrecer el tabaco a los fabricantes.
Its complete construction is in stainless steel. MegaVAC: Its function is to clean up and removal of impurities by transporting raisins on a vibrating screen with a suction unit with greater suction.	Zaranda y MegaVAC: Su función es conseguir la limpieza y eliminación de impurezas mediante el transporte de las pasas sobre una zaranda vibratoria con una unidad de aspiración con mayor succión.