remodelar

Yo lo remodelaría pero no vivo aquí	I'd remodel it, but I don't live here.
Hay muchas mansiones en Mi Reino, aún así no remodelaría o redecoraría ninguna.	There are many mansions in My Kingdom, yet not one would I remodel or redecorate.
Bueno, ella dijo que remodelaría la parte de arriba pero no tenía idea de esto.	Well, she said she was remodeling her upstairs. But I had no idea.
Bueno, ella dijo que remodelaría la parte de arriba pero no tenía idea de esto.	Well, she said she was remodeling her upstairs, but I had no idea... (LAUGHING)
Un estilo que él remodelaría y reconfiguraría constantemente, pero que seguiría teniendo preeminencia en su obra a lo largo de toda su vida.	A form which he remoulded and reshaped continuously, but which remained prominent in his work throughout his life.
El edificio de la Asamblea General se remodelaría, a lo cual seguiría la renovación del edificio de conferencias en dos etapas.	The General Assembly building would be renovated, followed by the renovation of the Conference building in two phases.
Pero lo que sí está creando es algo mejor: una concienciación creciente y un momento de gloria para un proyecto que remodelaría su comunidad, restaurando la belleza natural del río y haciendo de la ciudad un lugar mejor.	But he might be doing something even better: raising awareness and building momentum for a project that will reshape his community, restoring the natural beauty of the river and making the entire city a better place.