reminiscence

It is a reminiscence of the mannerist style; the altars are neoclassic.
Es una reminiscencia del estilo manierista; los altares son neoclásicos.
Platinum blond like a reminiscence of Norma Jean.
Rubia platino como una reminiscencia de Norma Jean.
Would the reminiscence of past existences disturb or improve social relations?
¿La reminiscencia de las existencias anteriores perturbaría o mejoraría las relaciones sociales?
Would the reminiscence of past existences disturb or improve social relations?
¿El recuerdo de las existencias anteriores perturbaría o mejoraría las relaciones sociales?
I see a large sky that bears a reminiscence of ancient times.
Veo un cielo grande que lleva algún recuerdo de tiempos antiguos.
Could this possibly be a reminiscence of the muzhuc-nina?
¿Podría esto ser una reminiscencia a muzhuc-nina?
This chic boho bracelet creates this reminiscence.
Esta pulsera boho chic crea esa reminiscencia.
Recently Mironov shared the reminiscence with journalists.
Recientemente Mirónov ha comunicado los recuerdos con los periodistas.
The name Porus was apparently a reminiscence from the expedition of Alexander the Great.
El nombre Porus era al parecer una reminiscencia de la expedición de Alejandro Magno.
Granny is a reminiscence of childhood.
Granny es un recuerdo de infancia.
When involves obtain, it consumes very much less reminiscence to put in in your system.
Cuando implica obtener, que consume mucho menos reminiscencia de poner en en su sistema.
Of Nausicaa herself we should be very glad to find here some trace or reminiscence.
De Nausicaa mismo debemos estar muy alegres encontrar aquí un cierto rastro o reminiscencia.
Careless reminiscence of a year ago.
Que evoquen a lo que pasaba hace un par de años.
Our transformation capacity our reminiscence migration.
Nuestra capacidad de transformación, nuestra migración de recuerdo.
It was rain at the Kamogawa river that made me feel a reminiscence of my father.
Fue lluvia en el río Kamogawa que me hizo sentir un recuerdo de mi padre.
He painted a portrait of Masaniello—probably from reminiscence rather than life.
Pintó un retrato de Masaniello, probablemente a partir de sus recuerdos más que copiado del natural.
Such pictures become the real luxury and remarkable reminiscence in many years.
Tales forografías se hacen por el lujo presente y el recuerdo admirable muchos años después.
What's it about, your reminiscence?
¿De qué trata tu libro de recuerdos?
The esteem that this person inspires him can aggregate also a reminiscence of human passions.
La estima que esa persona le inspira puede agregarse también, a una reminiscencia de las pasiones humanas.
I reviewed my life like a film through reminiscence drama.
Repasé mi vida como si fuese una película, mediante el procedimiento de la evocación de recuerdos.
Palabra del día
la almeja