remilgarse

En la mayoría de los casos, sin embargo, encontramos que los frameworks/herramientas inevitablemente tenían algún tipo de error fatal fundamental que nos hacía remilgar.
In most cases, however, we found that existing frameworks/tools inevitably had some sort of fundamental, fatal flaw that made us squeamish.
Sin embargo, en la mayoría de los casos encontramos que los frameworks y herramientas inevitablemente tenían algún tipo de error fatal fundamental que nos hacía remilgar.
In most cases, however, we found that existing frameworks/tools inevitably had some sort of fundamental, fatal flaw that made us squeamish.
Palabra del día
el guion