remar

Si no te gusta pescar, te dejaré que remes.	If you don't like fishin' I'll let you row.
Cuando remes una ola, asegúrate de que tu peso está bien distribuido en el momento de levantarte.	When you paddle a wave, make sure your weight is well distributed when it's time to stand up.
Remar hacia el lineup No remes hacia el line up por la zona de impacto de las olas, por donde vienen los otros surfistas surfeando.	Paddling towards the line-up Do not paddle towards the line-up through the impact zone of the waves, as other surfers will be riding them.
Pero como con cualquier equipo, necesitaré que tú remes y habrá momentos que te pediré que excaves profundamente y que trabajes duro y que lo hagas suceder.	But, like with any crew, I will need you to row and there will be times where I will ask you to dig deeply and work hard and make it happen.
Precio por noche desde 5000 DZD El Hotel Remes se encuentra en Constantine y ofrece habitaciones con aire acondicionado y conexión WiFi gratuita.	Price per night 5000 DZD Located in Constantine, Hotel Remes features air-conditioned rooms with free WiFi.
Richard Balint interpreta al policía secreto rumano Stefan Remes que en los años del comunismo investiga y detiene al húngaro Szabados Istvan interpretado por Kocsis Gyula.	Richard Balint plays Securitate officer Stefan Remes, who investigates and eventually imprisons Szabados Istvan, played by Kocis Gyula.
Creada en 2005 por Hamilton Remes, la marca de gafas de sol Jeepers Peepers ha logrado ganarse numerosos adeptos gracias a su colección de diseños de inspiración vintage de tendencia.	Founded in 2005 by Hamilton Remes, sunglasses brand Jeepers Peepers has gained a cult following with its directional collection of vintage-inspired designs.
Iván mantuvo una espectacular lucha durantetoda la jornada con Johnny Aubert, CristóbalGuerrero, Eero Remes, Joakim Ljunggren y JuhaSalminen por la victoria Scratch, logrando unaapretada segunda posición tras Aubert y frente aGuerrero.	Ivan had a dramatic struggle all day with JohnnyAubert, Christopher Guerrero, Eero Remes, JuhaJoakim Ljunggren and Salminen for victory inScratch, with Cervantes achieving a tight secondplace behind Aubert and in front of Guerrero.
El Jurado, integrado por los reconocidos profesores, arquitectos Pablo Sztulwark, Jorge Remes Lenicov y Eduardo Leston, tiene por misión seleccionar cinco Estudios finalistas sobre los sesenta invitados, para proyectar casas contemporáneas que serán lanzadas al mercado por una empresa de viviendas industriales.	The jury, composed of renowned professors, architects Paul Sztulwark, Jorge Remes Lenicov and Eduardo Leston, has the task of selecting five finalists Studies sixty guests, to project contemporary houses that will be launched to the market by a company of industrial housing.
Conflicto de intereses José María Remes Troche es miembro del Consejo Asesor de TakedaPharmaceuticals, Alfa-Wasserman, Almirall y Janssen.	Conflict of interest José María Remes-Troche is a member of the Advisory Counsel of Takeda Pharmaceuticals, Alfa-Wassermann, Almirall, and Janssen.
Agradecimientos Agradecemos la colaboración del personal directivo del HAEV-ISSSTE por las facilidades brindadas para el desarrollo del presente trabajo, así como las críticas del mismo al Dr. José María Remes Troche, Dr. Federico Roesch Dietlen y la Dra. Sara Aquino Pérez.	The authors wish to thank the administrative personnel of the HAEV-ISSSTE for their collaboration in facilitating the development of the present study, as well as Dr. José María Remes-Troche and Dr. Sara Aquino-Pérez for their critique of the manuscript.
Phoenix contaba entonces con unos 150 mil habitantes y Remeš consideraba que los croatas que allí vivían desaparecerían y se disolverían en un mar de naciones de no existir una organización que los reuniera.	At the time Phoenix was home to a population of about 150 thousand, and Remeš felt that the Croatian community of Phoenix would disappear and fall apart in the sea of nations if there was no association around which they could gather.