remembrance

el recuerdo

Bonifaci directed this moment of remembrance of all the deceased.	Bonifaci dirigió este momento de recuerdo de todos los difuntos.
This is a day of remembrance for our country.	Este es un día de conmemoración para nuestro país.
The Holy Spirit brought all things to their remembrance.	El Espíritu Santo trajo todas las cosas a su memoria.
That has a meaning of remembrance to Inti Pacha (Father Sun).	Que tiene un significado de recuerdo al Inti Pacha (Padre Sol).
And now I should change the word of remembrance quickly.	Y ahora tengo que cambiar la palabra del recuerdo rápidamente.
There were communal rituals which supported the process of remembrance.	Había los rituales comunales que apoyaron el proceso del remembrance.
Can we have a moment of silence in her remembrance?	¿Podemos tener un momento de silencio en su recuerdo?
They liked remembrance and rituals done in memory of them.	Les gustó el recuerdo y rituales hecho en memoria de ellos.
Your very cells vibrate with the remembrance of your angelic ancestry.	Sus células vibran con la remembranza de su ascendencia angelical.
For this, the pilgrimage of remembrance is the main thing.	Para esto, la peregrinación del recuerdo es lo principal.
No one is able to keep an accurate chart of remembrance.	Nadie es capaz de mantener una gráfica precisa del recuerdo.
There were communal rituals which supported the process of remembrance.	Había rituales comunales que apoyaban el proceso del recuerdo.
Join us and further the remembrance of your target audience.	Únase a nosotros y fomente el recuerdo de su público objetivo.
It will be a remembrance of when you have been there.	Será un recuerdo de cuando ustedes han estado allí.
If there is remembrance in relationship, it is not relationship.	Si hay recuerdos en la relación, eso no es relación.
The most important and main aspect is the pilgrimage of remembrance.	El aspecto más importante y principal es la peregrinación del recuerdo.
Only through this remembrance can you become satopradhan from tamopradhan.	Solo mediante este recuerdo podéis haceros satopradhan, de tamopradhan.
It is a powerful trigger for remembrance and transformation.	Es un activador poderoso para el recuerdo y la transformación.
Some write: We stayed in remembrance for two hours.	Algunos escriben: permanecimos en el recuerdo durante dos horas.
The rich man's remembrance was part of his misery.	El recuerdo el hombre rico era parte de su miseria.