remember when

recordar cuando

Tanner, remember when you told me you've never made anything?	Tanner, ¿recuerdas que me dijiste que nunca has hecho nada?
So, remember when I said we shouldn't investigate the victim?	¿Recuerdas que dije que no deberíamos investigar a la víctima?
And remember when it is not necessary for proper nutrition.	Y recuerde cuando no es necesario para una nutrición adecuada.
He can remember when Billy Graham was preaching on the radio.	Él puede recordar cuando Billy Graham predicaba en la radio.
You remember when we went to see our comet together?	¿Te acuerdas cuando fuimos a ver nuestro cometa juntas?
Hey, remember when you said that you're not a lawyer?	Oye, ¿recuerdas cuando dijiste que tú no eras una abogada?
Do you remember when my cousin, the tennis player...?	¿Te acuerdas de cuando mi primo, el jugador de tenis...?
Do you remember when Saturday used to be our day?	¿Te acuerdas cuando el sábado solía ser nuestro día?
This may help you remember when to change your patch.	Esto puede ayudarle a recordar cuándo debe cambiar su parche.
Do you remember when your relationship was affection, joy and kindness?	¿Recuerdas cuando tu relación era todo cariño, alegría y amabilidad?
Hey, remember when you said that you're not a lawyer?	Oye, ¿recuerdas cuando dijiste que tú no eras una abogada?
I remember when they only had soy cheese with casein.	Recuerdo cuando solo tenían queso de soja con la caseína.
Hey, remember when you said that you're not a lawyer?	Oye, ¿recuerdas cuando dijiste que no eres una abogada?
You know, I remember when this was a friendly city.	Sabes, me acuerdo cuando esta era una ciudad amigable.
Do you remember when we sat here ten years ago?	¿se acuerda cuando nos sentamos aquí 10 años atrás?
You remember when I said that she was emotionally fragile?	¿Recuerdas cuando te dije que ella era emocionalmente frágil?
You know, I remember when this was a friendly city.	Sabes, me acuerdo cuando esta era una ciudad amigable.
Do you remember when I went to est with him?	¿Te acuerdas de cuando fui al EST con él?
Do you remember when people used to write letters by hand?	¿Recuerdas cuando la gente usaba para escribir cartas las manos?
You remember when I was on that island studying monkeys?	¿Recordáis cuando estuvo en esa isla estudiando a los monos?