remember to bring

In summer, remember to bring a hat and a bottle of water; in winter take along an umbrella.
En verano, lleva una gorra y una botella de agua; en invierno, lleva un paraguas.
Please remember to bring at least 2 photo of passport size.
Por favor, recuerde traer al menos 2 fotos de tamaño pasaporte.
Please remember to bring along your list of questions.
Por favor recuerde traer su lista de preguntas.
We strive to remember to bring the past into the present.
Nos esforzamos por recordar, por traer el pasado al presente.
Please remember to bring your insurance documents with you.
Por favor recuerde traer sus documentos seguros contigo.
Did you remember to bring a new credit card?
¿Recuerdas traer una nueva tarjeta de crédito?
Did you remember to bring a new credit card?
¿Recuerdas traer una nueva tarjeta de crédito?
Did anybody remember to bring in the newspaper this morning?
¿Alguien recordó meter el periódico esta mañana?
Once you're there, remember to bring a bottle...
Cuando estés allí, acuérdate de traer una botella.
Please remember to bring comfortable walking shoes, boots or sneakers.
Por favor no olvide traer consigo calzado cómodo, botas o tenis deportivos.
Did you remember to bring a new credit card?
¿Recordaste traer una nueva tarjeta de crédito?
So that nothing ruins your trip, remember to bring this item.
Para que nada de eso estropee tu viaje, recuerda llevar este implemento.
Please remember to bring all appropriate forms.
Por favor recuerde traer todos los formularios apropiados.
Please remember to bring any necessary medical prescriptions with you.
Recuerda traer contigo las recetas médicas que fueran necesarias.
Also remember to bring glasses in case your eyes become irritated.
No olvide también traer anteojos en caso de que sus ojos se irriten.
Try to remember to bring our textbooks.
Intenta recordar traer nuestros libros de texto.
Also, remember to bring your backpack filled with diabetes supplies, snacks, and drinks.
También, recuerde traer su mochila llena con provisiones de diabetes, refrigerios y bebidas.
Please remember to bring your military identification if you wish to receive this discount.
Recuerde por favor traer su identificación militar si usted desea recibir este descuento.
Did you remember to bring the ATM card I gave you?
¿Llevas la tarjeta del cajero automático que te di?
Did you remember to bring a doctor's certificate and photo?
¿Trajo un certificado médico y una foto?
Palabra del día
la lápida