remeasured

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The pH value is then remeasured.	Luego se mide de nuevo el pH.
The gap between the present and the future is remeasured using different units in each epoch.	La distancia que separa el presente del futuro se mide de modos diferentes y en unidades de medida variables en cada época.
However, for cash-settled transactions, the liability shall be remeasured at each reporting date until it is settled.	No obstante, para las transacciones liquidadas en efectivo, el pasivo se recalculará en cada fecha en que se presente información, hasta que se cancele el mismo.
And the human DNA, when they remeasured the photons, the human DNA had caused the photons to form an alignment.	Y con el ADN humano adentro, cuando se vuelve a medir los fotones, el ADN humano ha causado que los fotones formen una alineación.
These liabilities are initially carried at fair value net of transaction costs and subsequently remeasured at amortised cost using the effective interest method.	Estas deudas se reconocen inicialmente a valor razonable neto de los gastos incurridos en la transacción, registrándose posteriormente por su coste amortizado según el método de interés efectivo.
However, for cash-settled transactions, the liability shall be remeasured at the end of each reporting period until it is settled in accordance with paragraphs 30–33.	No obstante, para las transacciones liquidadas en efectivo, el pasivo se recalculará al final de cada período de referencia, hasta que se cancele, con arreglo a lo previsto en los párrafos 30–33.
If CPK levels are significantly elevated at baseline (> 5 times ULN), levels should be remeasured within 5 to 7 days later to confirm the results.	Si inicialmente los valores de CPK están significativamente elevados (> 5 veces el valor máximo de normalidad), la determinación deberá repetirse de 5 a 7 días más tarde para confirmar estos resultados.
In the event of a collision, the mass, density, and Schwarzschild radius of SCP-2460 must be remeasured and its resulting new orbital trajectory calculated. Description: SCP-2460 is a gravitational anomaly in elliptical orbit around the Earth.	En el evento de una colisión, la masa, densidad, y radio de Schwarzschild del SCP-2460 debe volverse a medir y como resultado en su nueva trayectoria orbital calculada.