remeasure

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Continuously remeasure resistance of selected wire as you flex cable.	Mida continuamente la resistencia de un cable mientras lo flexiona.
If any measurements are not as expected, you can remeasure a row.	Si las mediciones no son las previstas, puede volver a medir la fila.
As you improve, remeasure at intervals.	Conforme vas mejorando, vuelve a medir en intervalos.
They offer a variety of dresses for all occasions that remeasure all at once just does not work.	Ofrecen una gran variedad de vestidos para todas las ocasiones que volver a medir a la vez simplemente no funciona.
She went the extra mile to come back and completely remeasure and redesign our closet when our plans changed.	Se esforzó para regresar y volver a medir y rediseñar completamente nuestro clóset cuando cambiamos de planes.
Her only hope for you, it can no longer tolerate, and she really wants to remeasure everything that she has.	Su única esperanza para ti, ya no puede tolerar, y ella realmente quiere volver a medir todo lo que ella tiene.
A lessee shall remeasure the lease liability by discounting the revised lease payments using a revised discount rate, if either:	El arrendatario valorará nuevamente el pasivo por arrendamiento, descontando los pagos por arrendamiento revisados mediante un tipo de descuento revisado, si:
Halloween started playing online, you remeasure many interesting costumes and pick them accessories - brooches, earrings, bracelets, vampire teeth, amulets, and others.	De Halloween comenzó a jugar en línea, vuelva a medir muchos trajes interesantes y recoger los accesorios - broches, pendientes, pulseras, dientes de vampiro, amuletos y otros.
Since the absolute RTQA film response can vary from batch to batch, the user should remeasure the answer when making a batch change.	Puesto que la respuesta absoluta de la película RTQA puede variar de lote a lote, el usuario debería volver a medir la respuesta cuando hace un cambio de lote.
After the commencement date, a lessee shall apply paragraphs 40–43 to remeasure the lease liability to reflect changes to the lease payments.	Después de la fecha de comienzo, el arrendatario aplicará los párrafos 40 a 43 para valorar de nuevo el pasivo por arrendamiento a fin de reflejar los cambios en los pagos por arrendamiento.
However, if the share-based payment arrangement included liability components, the entity shall remeasure the fair value of the liability at the date of cancellation or settlement.	Sin embargo, si el acuerdo de pago basado en acciones incluía componentes de pasivo, la entidad medirá nuevamente el valor razonable del pasivo en la fecha de la cancelación o liquidación.
If so, the acquirer shall remeasure the transferred assets or liabilities to their fair values as of the acquisition date and recognise the resulting gains or losses, if any, in profit or loss.	Si así fuera, la adquirente valorará nuevamente los activos o pasivos transferidos a sus valores razonables en la fecha de adquisición y reconocerá la ganancia o pérdida resultante, si la hubiera, en resultados.
There, it's possible to understand better how the process works, including the possibility to make reports, organize inventories, edit data regarding the wood types, cull and assortments, remeasure the logs, compare results and much more.	Allí es posible comprender mejor cómo funciona el proceso, incluida la posibilidad de generar informes, organizar inventarios, editar datos relacionados con los tipos de madera, descarte y surtidos, volver a medir los troncos, comparar resultados y mucho más.
Stroll through the jewelry department, remeasure all the shoes and select the one most appropriate for you, look in the upper branch of the clothing and underwear, and finally go to the cosmetics and perfumery.	Pasee por el departamento de joyería, vuelva a medir todos los zapatos y seleccionar la más adecuada para usted, busque en la sección superior de la ropa y la ropa interior, y finalmente ir a la cosmética y perfumería.
Procedures to verify field data collection To verify that plots have been installed and the measurements taken correctly, it is good practice to remeasure independently every 10 plots and to compare the measurements.	Para comprobar que las parcelas se han establecido correctamente y que las mediciones se han hecho de la manera debida, es una buena práctica repetir las mediciones de manera independiente cada 10 parcelas y comparar los resultados.
With some heroine can open a new style, remeasure outfits, invent a new stage persona, to rise to the level of the most star or equate famous pop singer with him, wearing her casual outfit.	Con un poco de heroína puede abrir un nuevo estilo, trajes de volver a medir, inventar un personaje de la etapa nueva para elevarse al nivel de los más estrellas o igualan cantante pop famoso con él, vestido con su traje casual.
In a business combination achieved in stages, the acquirer shall remeasure its previously held equity interest in the acquiree at its acquisition-date fair value and recognise the resulting gain or loss, if any, in profit or loss.	En una combinación de negocios realizada por etapas, la adquirente valorará nuevamente sus participaciones en el patrimonio de la adquirida previamente mantenidas por su valor razonable en la fecha de adquisición y reconocerá las ganancias o pérdidas resultantes, si las hubiera, en resultados.
How to play the game online Berry lives in the kingdom of strawberries, she's always dreamed of someday get to a place where she could not think about nothing and just enjoy its marvelous views and remeasure is the huge amount of orders.	Cómo jugar el juego en línea Berry vive en el reino de las fresas, que siempre ha soñado con algún día llegar a un lugar donde no podía pensar en nada y simplemente disfrutar de sus maravillosas vistas y vuelva a medir es la gran cantidad de pedidos.
Remeasure if required, then send and share your measurements with others.	Vuelva a medir si es necesario, luego envíe y comparta sus medidas con los demás.
Remeasure all.	Vuelva a medir todos.