remanente

Este es un remanente de la tradición de la oveja.
This is a remnant from the tradition of the sheep.
Deje que Yahweh sea su salvación y un remanente volverá.
Let Yahweh be your salvation and a remnant will return.
Lo que estás sintiendo es el remanente de una conciencia culpable.
What you're feeling is the remnant of a guilty conscience.
Linhart, quien es el único remanente del pueblo inundado Mušov.
Linhart, who is the only remnant of the flooded village Mušov.
Solo un remanente fue dejado, y Johanán era ahora el líder.
Only a remnant was left, and Johanan was now the leader.
Arthur's Seat en Edimburgo es el remanente de un antiguo volcán.
Arthur's Seat in Edinburgh is the remnant of an ancient volcano.
El apóstol Pablo se refiere a un remanente (Rom.
The apostle Paul refers to a remnant (Rom.
Las comidas deben ser pequeñas para evitar estirar el estómago remanente.
Meals should be small to avoid stretching the remaining stomach.
Él había reprendido severamente al remanente en el primer mensaje.
He had sharply rebuked the remnant in the first message.
Sylo en el remanente de santos escondidos en el desierto.
Only in the remnant of saints hidden in the wilderness.
Un muy, muy pequeño remanente en comparación con la inmensa mayoría.
A very, very small remnant in comparison with the vast majority.
También relata el futuro papel del remanente (5:7-15).
He also relates the future role of the remnant (5:7-15).
Es un remanente increíble de la antigua civilización griega.
It is a remnant of the amazing ancient greek civilization.
Él tiene un remanente de gentiles en nuestros días.
He has a remnant of Gentiles in our day.
Pero la remanente, los que son dejados, serán exaltados.
But the remnant, those who are left, shall be exalted.
La prueba de la existencia del remanente: 11:5-6 3.
The proof from the existence of the remnant: 11:5-6 3.
El remanente se refugian en el nombre del Señor.
The remnant take refuge in the name of the Lord.
¡Y solamente unos pocos serán salvados, un pequeño remanente!
And only a few will be saved, a small remnant!
Los magos eran unos sacerdotes de Partia, un remanente de Persia.
The Magi were priests from Parthia, a remnant of Persia.
Hay un cheque remanente para ti en el departamento de contabilidad.
There's a residual check for you in the accounting department.
Palabra del día
la lápida