rellenar

E-RIBAS.COM, es muy importante que rellenes completamente el formulario.	E-RIBAS.COM, it is very important that you fill up the form completely.
Necesito que rellenes esta receta para mí.	I need you to fill this prescription for me.
Importante: cuando rellenes el mono de calcetines, usa pequeños trozos de relleno.	Important: when stuffing the sock monkey, use small pieces of stuffing.
No rellenes tus palabras ni intentes sonar inteligente.	Don't pad your words or try to sound clever.
¡Cada vez que rellenes una celda, las notas aparecerán automáticamente!	Each time you fill in a cell, your notes are automatically updated!
Pero necesitaremos que rellenes algo de papeleo antes.	But we'll need you to fill out some paperwork first.
En algunos lugares pueden pedirte que rellenes una autorización.	Some might ask you to fill out an authorization form.
Pero necesitamos que rellenes algo de papeleo antes.	But we'll need you to fill out some paperwork first.
No rellenes tus palabras ni intentes sonar inteligente.Escribe con claridad.	Don't pad your words or try to sound clever. Write with clarity.
Pero a cambio, espero que rellenes la encuesta, ¿Vale?	But in exchange, I expect that survey to be filled out, okay?
Basta que hagas clic aquí y rellenes un pequeño formulario de registro.	Just click here and fill out a short sign up form.
Solo necesito que rellenes unos papeles.	I just need you to fill out some papers.
Bueno, después de que rellenes el informe, ¿quieres que hagamos algo?	Well, after you file your report, do you want to go do something?
Así que, creo que es hora de que rellenes los vacíos.	So, I think it's time you start filling in some blanks.
Como no has diseñado ningún icono, este campo no lo rellenes.	As you have not designed an icon, do not fill this in.
Será mejor que rellenes el papeleo luego lo firmaré.	Maybe you could draw up the paperwork and let me sign it.
Observaciones No rellenes este campo a no ser que seas un bot.	Please do not use this field unless you are a bot.
Te dirán que rellenes el formulario.	They'll tell you to fill in a form.
Basta con que selecciones la casilla y rellenes el formulario de inscripción.	You must simply select the box and fill in the inscription form.
Sí, necesito que rellenes una documentación.	Yeah, I need you to fill out this, um, paperwork.