rellenar un formulario

Si ha olvidado su contraseña, puede rellenar un formulario de solicitud de contraseña: solicitud de contraseña.
If you have forgotten your password, you can fill out the Password Request Form.
Si la reserva la abona un tercero, se deberá rellenar un formulario de autorización de la tarjeta de crédito.
If the reservation has to be paid by a third party, a credit card authorization form is required.
Para inscribirse, debe rellenar un formulario dividido en 4 páginas.
To register you must fill out a form, divided into 4 pages.
Puede rellenar un formulario de correo electrónico, seleccionando ventas o servicio.
Or, fill out an email form, selecting sales or service.
Entonces, usted tiene que rellenar un formulario con sus datos de cuenta.
Then, you have to fill out a form with your account details.
Para descargarse las imágenes, se les pedirá rellenar un formulario.
To download the photos, you will be asked to complete a form.
Su funcionamiento es tan sencillo como rellenar un formulario.
It is as easy as filling up a form.
Se le pedirá que rellenar un formulario.
You will be asked to fill up a form.
No fuerce a sus clientes a rellenar un formulario largo.
Don't make your guests fill out a long form.
Hay que rellenar un formulario y facilitar una huella dactilar.
He must complete a form and leave a fingerprint.
¿Esto significa que tengo que rellenar un formulario?
Does this mean I have to put in an application?
Lo intentamos, pero se lo llevaron por no rellenar un formulario.
Tried, but they took him, he didn't fill out some form.
¿Es que tengo que rellenar un formulario para andar por aquí?
Do I have to fill out a form to move around here?
¿Puede rellenar un formulario para mí?
Can you fill out a little paperwork for me?
Hacen falta dos fotografías y hay que rellenar un formulario.
You'll need two photographs and a filled-out form.
Sírvase tomar nota de que los candidatos deben rellenar un formulario en línea.
Please note that all candidates must complete an on-line application form.
Dicen que aquí tengo que rellenar un formulario.
They said you have a form I need to fill out.
El proceso implica el pago de una cuota y rellenar un formulario de solicitud.
The process involves paying a fee and filling out an application form.
Solo hay que rellenar un formulario de la imagen del siguiente formulario.
Simply fill out the form below, one form for eachimage.
Su médico también tiene que rellenar un formulario llamado Formulario de Servicio del Prescriptor.
Your doctor also has to fill out a form called the Prescriber Service Form.
Palabra del día
el guion