rellenar los campos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Para enviar este formulario tiene que rellenar los campos solicitados.	To send this form you have to fill required fields.
Sigue las instrucciones para rellenar los campos obligatorios.	Follow the instructions to fill in mandatory fields.
Es imprescindible rellenar los campos con * asterisco.	Fields with an asterisk * must be completed.
Le rogamos no olvide rellenar los campos marcados con el símbolo [*] pues son obligatorios.	Please note that fields marked with the symbol [*] are mandatory.
¡Con mp3Tag Pro usted puede rellenar los campos ausentes de etiquetas en varios segundos!	With mp3Tag Pro you can fill out missing tag fields in a few seconds!
Es imprescindible rellenar los campos indicados con *.	Fields marked with * are required.
Después de la recepción del mensaje, que más a menudo contiene solamente las cifras, tendréis que rellenar los campos especiales.	After obtaining the message which most often contains only figures, you will need to fill special fields.
Las respuestas a las preguntas planteadas para el formulario de registro son de carácter facultativo y voluntario, salvo que se exprese la obligatoriedad de rellenar los campos marcados con asterisco.	The answers to the questions posed to the registration form are optional and voluntary unless express mandatory fields are marked with an asterisk.
Si sus ordenadores cliente y ESMC Server se ejecutan en Active Directory, puede automatizar la acción de rellenar los campos Nombre y Descripción con la tarea Sincronización de grupos estáticos.	If you have your client computers and ESMC Server running under Active Directory, you can automate populating Name and Description fields using Static Group Synchronization task.
Si ha utilizado una interfaz de usuario grfica (GUI) con anterioridad, este proceso le ser muy familiar. Use el ratn para navegar por las pantallas, pulsar los botones o rellenar los campos de texto.	If you have used a graphical user interface (GUI) before, you are already familiar with this process; use your mouse to navigate the screens, click buttons, or enter text fields.
Se le dará la opción de sobrescribir los datos existentes con nueva información de la importación o de solo rellenar los campos en blanco en su información existente y dejar únicamente los campos que actualmente contienen datos.	You will be given the choice to overwrite existing data with new information from the import or just to fill in blank fields in your existing information and leave alone any fields currently holding data.
Por favor asegúrate de rellenar los campos marcados con (*)	Please make sure to fill in fields marked with (*)
Lengua utilizada para rellenar los campos de texto libre (ISO-639-1).	Language used to fill in the free text fields (ISO-639-1).
No olvides rellenar los campos obligatorios indicados con un *.	Don't forget to complete the mandatory fields marked with an *.
Sírvase rellenar los campos del formulario en el documento Word adjunto.	Please fill out the form fields in the attached Word document.
Solo tienes que rellenar los campos que necesitas para tu búsqueda.	Just fill in the fields you need for your current search.
No olvide rellenar los campos indicados con un asterisco (*)	Please remember to fill out all the fields marked with an asterisk (*)
Es obligatorio rellenar los campos que están marcados con un asterisco (*).	The points marked with an asterisk () are obligatory fields*.
Se ruega rellenar los campos indicados a continuación.	Please fill in the fields indicated below here.
La aplicación va a rellenar los campos automáticamente.	The application will fill in the forms automatically.