Thus he is always relishing a purposeful unlimitedly blissful existence.
Así él siempre está saboreando una significante existencia ilimitadamente dichosa.
One can spend an indefinite time admiring and relishing its culture.
Uno puede pasar un tiempo indefinido admirando y disfrutando de su cultura.
I love insertable bipolar electrodes, relishing the sensations that they can generate.
Me encanta insertable bipolar electrodos, saboreando las sensaciones que pueden generar.
Nothing more than this: the joy of relishing the music.
No otro que este: la alegría de gozar de la música.
Her eyes close with my touch, relishing.
Sus ojos se cierran con mi toque, saboreando.
I love insertable bipolar electrodes, relishing the sensations that they can generate.
Me encantan los electrodos bipolares insertables, saboreando las sensaciones que pueden generar.
Florence is the ideal destination for relishing an authentic Italian vacation.
Florencia es el destino ideal para disfrutar de unas auténticas vacaciones en Italia.
Because he is relishing the pleasure within.
Porque él está saboreando el placer interno.
The first step of relishing those fruits is to choose paylines.
El primer paso para saborear las frutas es escoger las líneas de pago.
Because he was relishing the bliss of Krishna consciousness in any service.
Porque él estaba saboreando la bienaventuranza de la conciencia de Krishna en cualquier servicio.
Therefore we are relishing our short visit here like anything.
Por lo tanto estamos saboreando nuestra breve visita aquí a más no poder.
Semi-Form Fit Adjustment, less restrictive cut for relishing with better mobility.
Ajuste Semi-Form Fit, menos restrictivo con el corte para oferecer una mejor movilidad.
Why? Because he is relishing the pleasure within.
¿Por qué? Porque él está saboreando el placer interno.
The people are relishing their freedom.
La gente está saboreando su libertad.
He's relishing in his victory.
Se está recreando con su victoria.
I was relishing the impacts, each one harsher and more painful than the last.
Estaba disfrutando los impactos, cada uno más áspero y más doloroso que el anterior.
You could immediately see how much he was relishing each beautiful name of Sri Krishna.
Se podía ver inmediatamente lo mucho que estaba disfrutando cada bonito nombre de Sri Krishna.
You can glide it over yourself or your partner, relishing the rumbly vibrations that it delivers.
Puede deslizarse sobre usted o su pareja, saboreando las vibraciones retumbantes que ofrece.
He's relishing in his victory.
Se está deleitando con su victoria.
With us you will enjoy the pleasure of exploring these fantastic settings and relishing their ancient traditions.
Con nosotros disfrutarás el placer de explorar estos fantásticos escenarios y saborear sus antiguas tradiciones.
Palabra del día
la huella