religious festivals

Traductor
Ejemplos

In the region at different times of the year you can take part in the secular and religious festivals, cultural events, music, theater and literature.	En la región en diferentes épocas del año se puede participar en los festivales seculares y religiosas, eventos culturales, música, teatro y literatura.
But one of them is that every time we have a great, exciting victory at our religious festivals, it's always much tougher the next time we do one.	Cada vez que logramos una gran victoria en nuestro festival religioso, la siguiente es mucho más dura.
The works of art which are really notable are those from between the 15th and 18th century which depict religious festivals and celebrations.	Sus obras de arte realmente notables son las que van del siglo XV al XVIII. Destacan las representaciones de festividades y celebraciones religiosas.
The arrival of new residents has brought new opportunities for the village to celebrate old local traditions in popular and religious festivals in which everyone participates.	La presencia de nuevos habitantes trajo a la aldea oportunidades renovadas para celebrar las antiguas tradiciones locales en fiestas populares y religiosas en las que todos participan.
The works of art which are really notable are those from between the 15th and 18th century which depict religious festivals and celebrations. Within the Palazzo Braschi building there is an impressive red granite staircase which has ancient sculptures by Luigi Acquisti.	Sus obras de arte realmente notables son las que van del siglo XV al XVIII. Destacan las representaciones de festividades y celebraciones religiosas. En el Palazzo Braschi se puede admirar una impresionante escalera de granito rojo con antiguas esculturas de Luigi Acquisti.
In these outfits the animals then perform at religious festivals.	En estos trajes de animales y luego actúan en fiestas religiosas.
Secular celebrations deserve the same treatment as religious festivals.	Las celebraciones laicas merecen el mismo trato que las fiestas religiosas.
Easter is the most solemnly observed of all religious festivals.	Pascua es observado lo más solemnemente posible de todos los festivales religiosos.
It was used for organizing civil life and religious festivals.	Con él se organizaba la vida civil y las fiestas religiosas.
This important event was accompanied by religious festivals and liturgical chants.	Este importante acontecimiento incluía fiestas religiosas y cantos litúrgicos.
It's one of the most important religious festivals.	Es una de las fiestas religiosas de mayor importancia.
Like Spain, Mexico has many religious festivals linked to bullfighting.	Al igual que España, México tiene muchas fiestas religiosas vinculadas a las corridas de toros.
During religious festivals the population lives in the temples.	Durante las fiestas religiosas, la gente se reúne en los templos.
All religious festivals are celebrated in Uzbekistan.	En Uzbekistán, se celebran todas las fiestas religiosas.
All religious festivals are celebrated in Uzbekistan.	En Uzbekistán, se celebraban todas las fiestas religiosas.
The purpose of religious festivals is to develop feelings of detachment from worldly affairs.	El propósito de festivales religiosos es desarrollar sensaciones de la separación de asuntos worldly.
Pava koothu performances take place during religious festivals.	Los espectáculos tienen lugar durante las ceremonias religiosas.
The remaining public holidays are religious festivals with dates that vary from year to year.	Los demás festivos son festividades religiosas con fechas que cambian de año en año.
Besides, the Government accords special grants to the Trust during important religious festivals.	Además, el Gobierno concede subvenciones especiales al Fideicomiso con ocasión de las grandes fiestas religiosas.
At religious festivals, fairs (melas), harvest celebrations, and marriages they performed their puppet plays.	Representaban sus obras de títeres en festivales religiosos, ferias (melas), celebraciones de cosecha y bodas.