relict

Diccionario
Ejemplos

Keywords: Taxus baccata; Sierra Arana; southern end distribution; relict; reforestation.	Palabras Clave: Taxus baccata; Sierra Arana; southern end distribution; relict; reforestation.
Fitness and validation of volume equations for a relict forest of Roble-Laurel-Lingue.	Ajuste y validación de ecuaciones de volumen para un relicto del bosque de Roble-Laurel-Lingue.
A relict or fossil geomorphologic process.	Proceso geomorfológico relicto o fósil.
The recipient or recipients of assets and relict rights will be freely chosen by the Board.	El destinatario o destinatarios de los bienes y derechos relictos serán libremente elegidos por el Patronato.
This name was a relict from the first meetings we had when we started back in 2004.	Este nombre fue una viuda de las primeras reuniones que tuvimos cuando empezamos en 2004.
It will be invited to visit the park with relict pine trees and very colorful tangerine garden.	Se le invitará a visitar el parque con árboles relictos de pino y muy colorido jardín de mandarinas.
This ecosystem is the relict of an ancient ecosystem of coastal wetlands that occupied more than 500 hectares.	Este ecosistema es el relicto de un antiguo ecosistema de bañados costeros que ocupó más de 500 hectáreas.
Some of the plant species, such as moss Sphagnum wulfianum and fern Dryopteris cristata, are relict in Romania.	Algunas de las especies vegetales, como el musgo Sphagnum wulfianum y el helecho Dryopteris cristata, son residuales en Rumania.
The habitat requires a dense vegetation associated to the water, drooping on silty rivers, relict bends, lagoons and pools.	El hábitat comprende una vegetación densa asociada con agua, ríos limosos, antiguos meandros, lagunas y estaños.
The latter descendants include relict populations such as the Eile, Aweer, the Wa-Ribi, and especially the Wa-Boni.	Entre los descendientes posteriores se incluyen pueblos relictos como los Eile, Aweer, Wa-Ribi y, sobre todo, los Wa-Boni.
This paper introduces a geo-ecological analysis done on a relict, threatened and little known Mediterranean population of yew (Taxus baccata).	Este trabajo consiste en un análisis geoecológico de una población mediterránea relicta, amenazada y poco conocida de tejo (Taxus baccata).
This relict represents an important link within the set of cloud forest areas located between Hidalgo and Tamaulipas.	Este bosque de niebla relicto representa un eslabón importante dentro del conjunto de áreas de este tipo de vegetación situadas entre Hidalgo y Tamaulipas.
It is a relict species, typical of the Quaternary glacial epochs, which testifies to the cold vegetation once predominant in the Apennines.	Es una especie reliquia, típica de las épocas glaciales cuaternarias, que atestigua la vegetación fría que alguna vez predominó en los Apeninos.
Probably the relict sank during the Battle of the Egadi that in 241 BC put an end to the First Punic War.	Probablemente el relicto hundió durante la batalla de las Egadi que en el 241 a. C. terminó la Primera Guerra Púnica.
This mountain vegetation, rich in tree species, is very rare in the Apennines and its relict presence is of great naturalistic interest.	Esta vegetación de montaña, rica en especies de árboles, es muy rara en los Apeninos y su presencia reliquia es de gran interés naturalista.
It is the habitat of the Royal Cinclodes, there also exist Queuña relict forests (Polylepis-Gynoxis) and mountain forests of bamboo and ichu.	Y es el hábitat del Cinclodes Real, también allí existen bosques relictos de Queuñas (Polylepis-Gynoxis), así como bosques de montaña bambú e ichu.
To be precise, Akhun is a mountain chain with groves of relict trees growing on its slopes while its depths are full of caves.	Para ser precisos, Akhun es una cadena montañosa con árboles relictos que crecen en sus laderas, mientras que sus profundidades están llenas de cuevas.
Nevertheless, the study reflects the situation before the exchange between the two relict populations and their inter-breeding in captivity were begun.	El estudio refleja, no obstante, la situación antes de que se iniciara el intercambio entre las dos poblaciones relictas y éstas se mezclaran en cautividad.
First, in white colonial societies, there might be non-white aboriginal relict populations that are too small and isolated to constitute independent, sovereign ethnostates.	En primer lugar, en las sociedades coloniales blancas, pueden existir poblaciones aborígenes no blancas relictas que son demasiado pequeñas y aisladas para constituir etnoestados independientes y soberanos.
We studied the reproductive cycle of Sceloporus ochoterenae from the population that occurs in a relict tropical deciduous forest in central Morelos.	Se estudió el ciclo de reproducción de Sceloporus ochoterenae en una población que vive en un relicto de selva baja caducifolia en el centro de Morelos.