relicario

reliquary

Además, el relicario tiene que estar aquí en alguna parte.	Besides, the locket has to be here somewhere.
Raro plata colgante dorado relicario, grabado en ambos lados.	Rare silver gilt reliquary pendant, engraved on both sides.
He estado pensando en mis ancestros desde que robaste el relicario.	I've been thinking on my ancestors since you stole the reliquary.
Este relicario se puede grabar para hacer un regalo personalizado.	This locket can be engraved for a personalized gift.
Dinos lo que debemos hacer con el relicario.	Tell us what we need to do with the locket.
Si es sal mineral, irá al relicario por ahora.	If that's mineral salt, it goes to the reliquary for now.
Oh, aún tienes el pequeño relicario que te di.	Oh, you've still got the little locket I gave you.
Te hice este relicario así que no me olvides.	I made you this locket, so you don't forget me.
Él... él me envió un relicario del corazón y un cuchillo.	He—he sent me a heart locket and a knife.
Hay un relicario de SuyambuMurthi en el santuario- sanctorum del templo.	There is a shrine of SuyambuMurthi in the sanctum- sanctorum of the temple.
En el relicario encontré la foto de una niña.	There was a photo in the locket of a child.
Este relicario se puede grabar para dar un regalo personalizado.	This substantial locket can be engraved for a personalized keepsake gift.
Si encontraras ese relicario de Ellen, ¿qué harías con él?	If you found that locket of Ellen's, what would you do with it?
El segundo relicario se devolverá a las monjas del hospital.	The second relic will be returned to the nuns at the hospital.
Ahora que tienes el relicario, puedes relajarte.	Now that you have your locket, you can relax.
Ted. El relicario está en la caja de lápices.	Ted. The locket is in the pencil box.
Solo quiero este relicario con una foto de nuestro hijo.	I just want this locket with a picture of our child in it.
El chico que, de alguna forma, contra todas las probabilidades, encuentre mi relicario.	The guy who, somehow, against all odds, finds my locket.
Su relicario es casi tan bueno como el de La Orden.	Your reliquary is almost as good as the Order's.
Portavelas relicario, marrón, con bordes dorados de latón. Protege con GlossCoat™.	Candleholder keepsake, brown, with gilded brass detail. Protected with GlossCoat™.