relay

Traductor
Ejemplos

Sí. Puede utilizar tanto SMTP relay como API, indistintamente.	Yes. You can use both the SMTP relay and API interchangeably.
Está armada siguiendo tus indicaciones, prende y apaga el relay correctamente.	Is Navy following your instructions, turns on and off the relay properly.
Como generalmente no había relay, much@s intérpretes no pudieron trabajar.	Since there was often no relay available, many interpreters could not work.
Los servidores que no ponen tales restricciones son llamados servidores open relay.	Those servers that do not impose such restrictions are called open relay servers.
Además va genial con la opción de poder recoger en los puntos relay.	It also goes great with the option to pick up on the relay points.
Quick - Link:netsh routing ip relay installInstala el protocolo de enrutamiento correspondiente al contexto actual.	Quick - Link:netsh routing ip relay installInstalls the routing protocol corresponding to the current context.
La diferencia entre frame relay o ATM reside en el medio de transporte que se utiliza.	Where it differs from frame relay or ATM is in its transport medium.
Existe abundante información en Internet sobre como usar un cliente IRC (Internet relay Chat).	There are a lot of information in Internet about how use an IRC customer (Internet Relay Chat).
La interfaz A-B contiene dos relay para controlar por ejemplo el bloqueo y desbloqueo de las puertas.	The A-B interface has two relays to control, for example the vehicle doors block and unblock.
Cuando se llega al precio/valor estipulado un relay activara la operación de venta o el timer.	On reaching the price/value a relay activates either the machine vend operation or a timer.
Las salidas son diez a relay, concontactos 8A resistivos a 230V C.A., más serial RS485 para la gestión remota.	The outputs are ten, with 8A resistive at 230V A.C. relays, plus RS485 serial for remote management.
Otros tipos de enlaces, como los punto a punto (Frame relay), son de tarifa plana.	Other types of links, like Point to Point or Frame Relay, are usually charged on a flat rate.
Conocemos antiguas palabras de moda, como frame relay o conmutación en paquete, pero que siguen siendo relevantes hoy en día.	We know longer sling buzzwords like frame relay or packet switching but they remain relevant even today.
R2 Extender permite a ser operado en el puente y relay simultáneamente, proporcionando a los proveedores de sistema la gran flexilidad en varias aplicaciones.	R2 Extender allows to be operated on bridge and relay concurrently, providing system providers great flexibility in various applications.
Si ud no puede encontrar tal zócalo, puede substituirlo con un conector de 8 patillas de relay hecho por NTE y otros.	If you can't find such a socket, you can substitute an 8 pin plug in relay socket made by NTE and others.
Si su empleador no le paga, puede presentar una queja a la División de Sueldos y Horarios del Departamento de Trabajo de Maine al 207-623-7900. o al TTY Maine relay 711.	If your employer will not pay, you can file a complaint with the Maine Department of Labor, Wage and Hour Division (207-623-7900, TTY Maine relay 711).
Venta de PLC, HMI, variadores de velocidad (VFD), Servos y Control de Movimiento, Contactores, BReakers y overload relay, Robots.	Sale and provision of Programmable Logic Controller (PLC), Touch screen Displays (HMI), Variable Speed Drivers (VFD), servo control and motion control, motor control (Contactor and overload relay).
La relay tungsteno heavy metal point/contactos Son piezas conductoras de electricidad de metal que tocan juntos completar un circuito y permiten que la corriente del circuito al flujo, al igual que un interruptor.	The relay tungsten heavy metal point/contacts are electrically conductive pieces of metal which touch together completing a circuit and allow the circuit current to flow, just like a switch.
La programación es automatizada con una dirección de mando y el broadcasting es efectuado por el streaming de parte de relay servers que transmiten nuestra señal desde los Estados Unidos en el mundo.	The planning is automated with a central of command and the broadcasting is realized through the streaming from relay servers that transmits our signal from the United States in the world.
La programación es automatizada con una dirección digitalde mando y el broadcasting es efectuado por el streaming de parte de relay servers que transmiten nuestra señal desde los Estados Unidos en el mundo.	The planning is automated with a digital central of command and the broadcasting is realized through the streaming from relay servers that transmits our signal from the United States in the world.