relator

Popularity

500+ learners.

Estas violaciones han sido bien documentadas por anteriores relatores especiales.	These violations have been well documented by former special rapporteurs.
Desde entonces tres relatores especiales han visitado el Perú.	Since then, three special rapporteurs have visited Peru.
Por la tarde, cuatro relatores resumieron las discusiones mantenidas.	In the afternoon, four group rapporteurs summarized the discussions held.
Es uno de los relatores de eSports más populares de Taiwán.	He is one of most popular eSports shoutcasters in Taiwan.
Los relatores de país realizaron visitas a Argentina y Brasil.	The Country Rapporteurs conducted visits to Argentina and Brazil.
Ninguno de estos relatores ha recibido una invitación.	None of these mandates has received an invitation.
Todos los comisionados, relatores y asesores son timorenses orientales.	All commissioners, rapporteurs and advisers are East Timorese.
La reunión anual de todos los relatores especiales es de especial importancia.	The annual meeting of all the special rapporteurs is particularly important.
Adicionalmente, existen cuatro relatores especiales en diferentes regiones.	In addition, there are four international rapporteurs, for different regions.
Todos los años los relatores presentan amplios informes a la Comisión.	The rapporteurs provide comprehensive reports each year to the Commission.
Gracias especiales a los relatores por su comunicación competente y apasionada.	My special thanks to the speakers for their competent and passionate input.
El ACNUDH proporciona a los relatores la asistencia y los conocimientos especializados necesarios.	OHCHR provides the necessary assistance and expertise to the rapporteurs.
Hay otros relatores especiales para Myanmar, Somalia y Corea del Norte.	The other country special rapporteurs are for Myanmar, Somalia, and North Korea.
El Consejo ha decidido ampliar el mandato de todos los relatores especiales.	The Council had decided to extend the mandate of all the special rapporteurs.
En menos de una semana, el proyecto contó con tres relatores.	In less than a week, the project was led by three different spokespersons.
Sabemos de los muchos relatores especiales.	We know of the many special rapporteurs.
El procedimiento de designación de relatores especiales también debe adquirir más transparencia.	The procedure for appointing special rapporteurs should also be made more transparent.
En los cuatro años anteriores ha dirigido invitaciones a varios relatores especiales.	Over the previous four years it had issued invitations to several special rapporteurs.
Un gracias especial a los relatores por sus comunicaciones competentes y apasionadas.	Special thanks to our speakers for their competent and passionate input.
Asimismo, recomendé que otros siete relatores sean invitados.	I also recommended that seven other rapporteurs be invited.