Ahora déjenme explicar ciertos otros aspectos relativos a la meditación. | Now let me explain certain other aspects relating to meditation. |
Atkins presentó copias de los contratos relativos a estos proyectos. | Atkins submitted copies of the related contracts for these projects. |
Acontecimientos recientes relativos al transporte de mercancías peligrosas (A/58/65, párrs. | Recent developments regarding the transport of dangerous goods (A/58/65, paras. |
Y, como en toda realidad material, los límites son relativos. | And, as in all material reality, the boundaries are relative. |
Puede consultar los aspectos relativos a Seguridad de BBVA aquí. | You can consult the aspects relating to BBVA Security here. |
Hay una importante diferencia entre los índices absolutos y relativos. | There is an important difference between absolute and relative indices. |
Creo que los derechos humanos son universales y no relativos. | I believe that human rights are universal and not relative. |
Términos relativos a los depósitos (cantidad, quiénes son pagaderos a). | Terms relating to deposits (amount, who they are payable to). |
Todos ellos son relativos a su interacción con el todo. | All of them are relative to your interaction with the all. |
Otros servicios relativos a la administración de los mercados financieros | Other services related to the administration of financial markets |
Italia y la UNAMA presentaron documentos relativos al sector judicial. | Italy and UNAMA presented papers on the judicial sector. |
La diferencia entre estos estados son sus niveles de energía relativos. | The difference between these states is their relative energy levels. |
Dr Shammas ha publicado varios artículos y resúmenes relativos a Oftalmología. | Dr. Shammas has published several articles and abstracts relating to Ophthalmology. |
Requisitos relativos a la evaluación y verificación de la unidad funcional: | Requirements relating to assessment and verification of the functional unit: |
Asuntos relativos al Grupo de Examen Científico y Técnico (GECT) | Matters related to the Scientific and Technical Review Panel (STRP) |
Los coeficientes de los efectos directos relativos aparecen entre paréntesis. | The coefficients of the relative direct effects appear in parentheses. |
Proyectos relativos a los puertos de las categorías A, B y C | Projects relating to ports in categories A, B and C |
Él debe considerar todos los pasajes relativos al tema. | He must consider all the passages relative to the subject. |
Los resultados restantes se presentaron como riesgos relativos (RR). | The remaining outcomes were presented as relative risks (RR). |
Usted es capaz de decorar los lados relativos o el marco. | You are able to decorate the relative sides or frame. |
