related to land

Traductor
Ejemplos

A substantial rise was observed in conflicts related to land and water.	Al respecto, se observó un marcado incremento en los conflictos por la tierra y agua.
This competition calls for implementing actions that will address both the equity and efficiency aspects related to land allocation, planning and management.	Esa competencia exige la adopción de medidas que aborden los aspectos relacionados con la equidad y la eficacia de la asignación, gestión y planificación de la tierra.
Several national institutions presented their own work related to land degradation.	Varias instituciones nacionales presentaron su propia labor relacionada con la degradación de las tierras.
Problems related to land ownership in Ixcán are extremely diverse and complex.	En Ixcán los problemas de la tierra son muy diversos y complejos.
Fiscal measure related to land purchases by Tieliikelaitos	Medida fiscal relacionada con las compras de terrenos por parte de Tieliikelaitos
Are some of those privileges related to land ownership?	¿Algunos de estos privilegios están relacionados con la tenencia de la tierra?
Websites - Our entire database of sites related to land vehicles.	Sitios Web - Nuestra base de datos de sitios relacionados con los vehículos.
These increases are largely of rural origin and related to land degradation.	Estos incrementos son principalmente de origen rural y están relacionados con la degradación del suelo.
Good offers related to land vehicles.	Buenas ofertas relacionadas con los vehículos.
Closely related to land as a natural resource for agriculture is water.	El agua está estrechamente relacionada con la tierra como recurso natural necesario para la agricultura.
And the third took place at a demonstration related to land disputes in Bajo Aguán.	Y el tercero ocurrió durante una manifestación vinculada con conflictos por tierras en el Bajo Aguán.
Ability to combine temporal and spatial dimensions in the explanation of social issues that are related to land.	Capacidad de combinar dimensiones temporal y espacial en la explicación de los procesos socioterritoriales.
They provide support related to land and credit, including scholarships as well as various trainings on campesino rights.	Proporcionan apoyo relacionado con la tierra y crédito, incluyendo becas, así como diversas capacitaciones sobre derechos campesinos.
GEF has also supported measures related to land degradation, particularly for combating desertification and deforestation.	El FMMA también ha apoyado medidas relacionadas con la degradación de tierras, particularmente para combatir la desertificación y la deforestación.
His earliest works were related to land art (1967-1969) and later works to performance, body-art and video.	Sus primeros trabajos se relacionan con elland art(1967–1969) y posteriormente con laperformance, elbody-arty el vídeo.
A separate concern involves potential conflicts related to land ownership and due process.	Otra preocupación tiene que ver con los posibles conflictos relacionados con la propiedad de la tierra y el debido proceso.
Activities related to land degradation account for roughly a quarter of the projects mentioned in the reports.	Las actividades referentes a las tierras degradadas constituyen aproximadamente la cuarta parte de los proyectos citados en los informes.
Defending other human rights, especially the ones related to land and indigenous groups, is also notoriously risky.	La defensa de otros derechos humanos, especialmente los relacionados con la tierra y los grupos indígenas, también es peligrosa.
If however it refers to immovable property it requires registration in the various registries related to land.	Sin embargo, si se refiere a los bienes inmuebles que requiere el registro en los diversos registros relacionados con la tierra.
Dictionary - Terms and words related to land vehicles in our specialized multilingual and encyclopedic outdoor dictionary.	Diccionario - Términos y palabras relacionadas con los vehículos en nuestro diccionario multilingüe y enciclopédico especializado en actividades al aire libre.