related to immigration

Traductor
Ejemplos

Most of the challenges are related to immigration.	La mayoría de los problemas están relacionados con la inmigración.
We only provide legal services related to immigration.	Nosotros solo proporcionamos servicios legales relacionados con la inmigración.
Avilés / Spain GLIA: A network to coordinate actions related to immigration.	Avilés / España GLIA: una red para coordinar acciones relacionadas con la inmigración.
Bankston Immigration Law Office provides legal services related to immigration and nationality law.	Bankston Immigration Law Office ofrece servicios legales relacionados con inmigración y nacionalidad.
The history of this neighborhood is closely related to immigration and tango.	La historia de este barrio está íntimamente ligada a la inmigración y al tango.
The doctor dismisses this form of tuberculosis as an illness related to immigration.	El facultativo tilda a la esta forma de tuberculosis como una enfermedad de la inmigración.
You have to supply information related to immigration, biosecurity and customs requirements.	Usted puede solicitar un permiso a relacionados con la inmigración, la bioseguridad y las disposiciones aduaneras.
Mr. BRYDE commended the French Government for presenting a report which openly addressed issues related to immigration.	El Sr. BRYDE encomia al Gobierno francés por presentar un informe que aborda abiertamente cuestiones relacionadas con la inmigración.
Costa Rica also maintains that all questions related to immigration status are matters of national sovereignty.	Alega además Costa Rica que todo lo relativo al status migratorio corresponde al ámbito de su soberanía nacional.
The Operations Centre does not handle any inquiries related to immigration, visas to Canada, trade or passport renewals.	El Centro de Operaciones no responde a consultas relacionadas con inmigración, visados a Canadá, relaciones comerciales o renovaciones de pasaportes.
The SPAN Advocacy Program can also provide support and assistance for survivors with specific issues and concerns related to immigration.	El equipo de consejería legal en SPAN también puede proporcionar apoyo y asistencia para sobrevivientes con cuestiones de inmigración.
It is related to immigration, the fight against illegal immigration, the fight against crime, and asylum seekers.	Tiene que ver con la inmigración, la lucha contra la inmigración ilegal, la lucha contra el crimen y los solicitantes de asilo.
It is a more formal word that is more often seen in written form in documents related to immigration or tourism.	Es una palabra más formal que se suele ver con mayor frecuencia en el lenguaje escrito en documentos relacionados con migración o turismo.
For example, Luis Cotto led a group about immigration and explained the complex history around attitudes and policies related to immigration in the last several decades.	Por ejemplo, Luis Cotto habló sobre el asunto de la inmigración y explicó su historia compleja durante las últimas décadas.
Each day more than one photo featuring an immigrant or a topic related to immigration accompanies a news story.	Cada día se publica más de una foto que acompaña generalmente a una noticia directa que tiene al inmigrante o a la inmigración como tema principal.
For our part, we are open to all negotiations aimed at restoring calm and finding solutions in accordance with international treaties and rights related to immigration.	Por nuestra parte, estamos abiertos a toda negociación encaminada a restaurar la calma y hallar soluciones de conformidad con los tratados internacionales y los derechos relacionados con la inmigración.
A team of lawyers and specialists guarantee efficiency and agility in all legal aspects related to immigration and the global mobilization of personnel.	EMS cuenta con un equipo de abogados y especialistas que garantizan la eficacia y la agilidad en los procesos legales migratorios relacionados con la movilización internacional de personal.
It also includes specific migration modules related to immigration, emigration, remittances and return migration, as well as specific questions on policy programmes in each country.	También incluye módulos específicos relacionados con la inmigración, la emigración, las remesas y la migración de retorno, así como preguntas específicas sobre los programas de política de cada país.
In 2014 when Valeria was already working as a journalist, covering topics related to immigration, children started arriving–waves and waves of unaccompanied children from Central America.	En el 2014, cuando Valeria ya estaba trabajando como periodista, cubriendo temas de migración, comenzaron a llegar niños, olas y olas de niños centroamericanos, jóvenes no acompañados.
Except for specific services related to immigration law, the Justice Center cannot provide legal advice or representation to individuals calling about a particular case.	Con la excepción de servicios específicos relacionados al derecho de inmigración, el Centro de Justicia no les puede proporcionar consejos legales ni representación a individuos que llaman para hablar de un caso en particular.