related to epilepsy

Traductor
Ejemplos

Sander says that he has given up searching for a single cause for cardiac and respiratory arrests related to epilepsy.	Sander comenta que ha desistido de buscar una causa única de los paros cardíacos y respiratorios asociadas con la epilepsia.
May an employer ask a job applicant whether she has epilepsy or about her treatment related to epilepsy before making a job offer?	¿Puede un empleador preguntarle a un solicitante de empleo si tiene epilepsia o acerca del tratamiento relacionado con la epilepsia antes de hacerle una oferta de empleo?
The center is studying the mechanisms related to epilepsy and strokes in the Brazilian population and is working with genetic data and diagnostic imaging.	El centro estudia los mecanismos de la epilepsia y de los accidentes cerebrovasculares en la población brasileña y trabaja con datos genéticos y diagnóstico por imágenes.
If you have already exhibited symptoms related to epilepsy (seizures or loss of consciousness) when exposed to certain types of light, please consult your doctor before any use of the video game.	Si usted ya ha mostrado síntomas relacionados con epilepsia(crisis o pérdida de conciencia) en presencia de estímulos de luz, consulte su médico antes de cualquier utilización.
If you or anyone in your family has ever had symptoms related to epilepsy (seizures or loss of consciousness) when exposed to flashing lights, consult your doctor prior to playing.	Si usted o cualquier miembro de su familia ha tenido síntomas relacionados con la epilepsia (ataques o desmayos) al verse expuestos a destellos de luz, consulte con su médico antes de jugar.
If you or anyone in your family has ever had symptoms related to epilepsy (seizures or loss of consciousness) when exposed to flashing lights, consult your doctor prior to playing.	Si alguna vez usted, o alguien de su familia, ha tenido síntomas relacionados con la epilepsia (ataques o pérdida de consciencia) al exponerse a luces destellantes, deberá consultar a su médico antes de jugar.
If you or anyone in your family has ever had symptoms related to epilepsy (seizures or loss of consciousness) when exposed to flashing lights, consult your doctor prior to playing.	Si alguna vez usted, o alguien de su familia, ha tenido síntomas relacionados con la epilepsia (ataques o pérdida de consciencia) cuando se haya expuesto a luces destellantes, deberá consultar a su médico antes de jugar.
If you or a member of your family have already had symptoms related to epilepsy (a fit or a loss of consciousness) in the presence of visual stimuli, see your doctor before using the game.	Si usted o un miembro de su familia ya ha padecido síntomas relacionados con la epilepsia (ataques o desmayos) al recibir estímulos visuales, consulte a su médico antes de jugar.
If you or a member of your family have already had symptoms related to epilepsy (a fit or a loss of consciousness) in the presence of visual stimuli, see your doctor before using the game.	Si usted o un miembro de su familia han padecido en alguna ocasión síntomas relacionados con la epilepsia (ataques o desmayos) al recibir estímulos visuales, consulte a su médico antes de jugar.
Title I of the ADA limits an employer's ability to ask questions related to epilepsy and other disabilities and to conduct medical examinations at three stages: pre-offer, post-offer, and during employment.	El Título I de la ADA limita la capacidad de un empleador para formular preguntas relacionadas con la epilepsia y otras discapacidades, y para llevar a cabo exámenes médicos en tres etapas: antes de la oferta, después de la oferta y durante el empleo.
The following are school work that is about EPILEPSY or in any way related to EPILEPSY.	Los siguientes son los proyectos escolares que tratan epilepsia o en cualquier manera relacionada con la epilepsia.