related to design

Traductor
Ejemplos

Passionate about everything related to design and multimedia development.	Apasionadas por todo lo relacionado con diseño y desarrollo multimedia.
Indispensable for those people related to design of any sort.	Imprescindible para aquellas personas relacionadas con el diseño.
Which good international practices related to design and implementation of complementary trade policies are relevant for the region?	¿Qué buenas prácticas internacionales vinculadas al diseño e implementación de políticas comerciales complementarias son relevantes para la región?
Systematic study of ideas related to design in painting, sculpture, architecture and the minor arts.	Estudio sistemático de ideas relacionadas con el diseño en la pintura, la escultura, la arquitectura y las artes menores.
Clothes for men and women, books, magazines: Park focuses on everything related to design and creation.	Ropa tanto de hombre como de mujer, libros, revistas: Park destaca en materia de diseño y creación.
That's a tough one [laughs] but probably in something related to design, which is what I was heading towards.	Qué difícil pregunta [risas] pero probablemente en algo de diseño, que a eso estaba encaminada.
There are a number of great tutorials, freebies, and articles related to design coming out on the web daily.	Hay una serie de tutoriales grandes, regalos, y artículos relacionados con el diseño que sale en la web a diario.
We want to change the world, we have created the eco-living concept, what is related to design, technology and environmental awareness.	Queremos cambiar el mundo, hemos creado el concepto eco-living, que se basa en diseño, tecnología y conciencia medioambiental.
Internship that entails work with supervised practice in workshops and studios of artist designers as well as in companies related to design.	Internado que conlleva trabajo de práctica supervisada en talleres y estudios de artistas diseñadores así como empresas relacionadas al diseño.
The Design Observatory is a benchmarking tool that collects data from around the world related to design and innovation.	El Observatorio de Diseño y empresa es una herramienta de benchmarking que recopila por todo el mundo datos sobre diseño e innovación.
Professional plastic arts and design courses lead to qualifications for professions related to design, applied arts and art crafts.	Los estudios profesionales de artes plásticas y diseño capacitan para las profesiones relacionadas con el diseño, las artes aplicadas y los oficios artísticos.
The Bachelor of Arts Degree in Design has as its goal to prepare professionals in the diverse areas related to design in two and three dimensions.	El Bachillerato en Artes en Diseño tiene como meta preparar profesionales en las diversas áreas relacionadas con el diseño en dos y tres dimensiones.
We hope to launch the new season in the second part of 2016 with fun, daring stories that aren't necessarily directly related to design or creation itself.	Esperamos lanzar nuestra nueva temporada en la segunda parte del 2016 con historias divertidas, atrevidas y no necesariamente ligadas directamente con el diseño o creación como tal.
In current world, mobile phones are ready to break all the previous records; either they were related to design, features, technology or specifications.	En el mundo actual, los teléfonos móviles están dispuestos a romper todos los registros anteriores, ya sea que fueron relacionados con el diseño, las características, la tecnología o las especificaciones.
The event was held from 14 to 19 April and have attended thousands of people around the world related to design, clothing, art and trends.	El evento se llevó a cabo del 14 al 19 de Abril y han concurrido miles de personas de todo el mundo relacionadas con el diseño, confección, arte y tendencias.
Aware of this responsibility, we commit to develop processes related to design services that we offer, using the most appropriate Ecodesign methodologies and tools for each project.	Conocedores de esta responsabilidad, nos comprometemos a desarrollar los procesos, vinculados a los servicios de diseño que ofrecemos, utilizando las metodologías y herramientas de Ecodiseño más apropiadas para cada proyecto.
The Jury will base its decision on innovation and technology criteria but aspects related to design, ergonomics, safety and sustainability will also be taken into account.	La valoración del jurado se basará en criterios de innovación y tecnología, pero también se tendrán en cuenta aspectos relacionados con el diseño, la ergonomía, la seguridad y la sostenibilidad.
The Gran Teatre del Liceu has signed different Collaboration Agreements. The objective of these agreements is the development of research and investigation projects related to design.	El Gran Teatre del Liceu ha firmado diferentes Convenios marco de colaboración con Escuelas de Diseño, que tienen como finalidad desarrollar proyectos conjuntos de innovacióny experimentación dirigido al diseño.
Another particularly interesting topic is related to design and packaging in general so that our brandy could stand shoulder to shoulder with the world beverages.	Un tema también interesante es el que se refiere al diseño del embalaje, a fin de que nuestro aguardiente pueda competir en pie de igualdad con otras bebidas en el mercado mundial.
To find such providers use an internet search engine and appropriate key words related to design, manufacture, installation or distribution for your specific system, process or service**	Para encontrar a tales proveedores utilice un motor de búsqueda de Internet y las palabras clave apropiadas relacionadas con el diseño, la fabricación, la instalación o la distribución de su sistema, proceso o servicio específicos**