related to children

Traductor
Ejemplos

Problems in a family Information on where to get help in Espoo for problems related to children, young people and families is available on the Infopankki page Problem situations in Espoo.	Problemas familiares En el apartado Situaciones de crisis en Espoo del portal Infopankki encontrará información sobre dónde encontrar ayuda para resolver problemas infantiles, juveniles y familiares.
This increase is related to children not being vaccinated.	Este aumento está relacionado con los niños que no son vacunados.
TVZ hosts a variety of programmes related to children.	TVZ emite distintos programas relacionados con los niños.
Where can I find resources related to children with vision problems?	¿Dónde puedo encontrar recursos relacionados a problemas de visión en los niños?
Where can I find information related to children with hearing problems?	¿Dónde puedo encontrar información relacionada a niños que tienen problemas de audición?
As a result, matters related to children were entrusted to the Ministry.	En consecuencia, las cuestiones relativas a la infancia se confiaron al Ministerio.
Below are some resources related to children and self-esteem.	A continuación se presentan algunos recursos relacionados con los niños y el amor propio.
Guidance and counselling services n.e.c. related to children	Servicios de orientación y asesoramiento n.c.o.p. para niños
My work is related to children, adolescents, teachers, pedagogues, managers and families.	Mi trabajo está relacionado a niños, adolecentes, profesóres, pedagógos, ejecutívos y familias.
Where are the legal mechanisms related to children, women and persons with disabilities?	¿Dónde están los mecanismos jurídicos relativos a los niños, las mujeres y los discapacitados?
Almost all the Millennium Development Goals are directly related to children.	Casi todos los objetivos de desarrollo del Milenio guardan relación directa con los niños.
It supports the implementation and enforcement of legal measures related to children and women.	Apoya la aplicación y ejecución de medidas jurídicas relacionadas con los niños y las mujeres.
There are also goals related to children and the role of the family.	También se fijan metas en relación con los niños y el papel de la familia.
Explore these webinars about inclusion issues related to children with disabilities or suspected delays.	Explore estos webinarios sobre temas de inclusión relacionados con niños con discapacidades o posibles retrasos.
Contributing to jurist training on topics related to children and adolescents.	Colaboración en la formación de juristas en los temas relacionados con los niños y adolescentes.
Moreover, action was taken to draft a new law related to children and youth.	Además, se adoptaron medidas para redactar una nueva ley relacionada con los niños y jóvenes.
The Youth Parliament participated in the formulation of laws related to children and youth.	El Parlamento de Jóvenes participó en la formulación de leyes relacionadas con los niños y los jóvenes.
Bodies have been set up to address problems related to children and their rights.	Se han establecido órganos encargados de abordar los problemas relacionados con los niños y sus derechos.
In others, legal issues related to children are particularly relevant for building lasting peace.	En otras, las cuestiones jurídicas relacionadas con la infancia son particularmente importantes para establecer una paz duradera.
Our publications cover the many topics related to children and youth with disabilities.	Nuestras publicaciones exploran los asuntos relacionados con los niños con discapacidades, incluyendo los bebés.