relajarse

El Hotel Palais Aziza es un lugar maravilloso para relajarse.
The Hotel Palais Aziza is a wonderful place to relax.
Completa con una infusión única, para reequilibrar y relajarse profundamente.
Complete with a unique infusion, to rebalance and relax deeply.
En esta posición, tanto usted como su bebé pueden relajarse.
In this position, both you and your baby can relax.
El patio es un lugar perfecto para relajarse en verano.
The courtyard is a perfect place to relax in summertime.
Un oasis de paz y tranquilidad para relajarse y rejuvenecer.
An oasis of peace and tranquility to relax and rejuvenate.
Y relajarse está garantizada en el Spa Comandatuba by L'Occitane.
And relax is guaranteed in the Spa Comandatuba by L'Occitane.
Detalles Estrafalario diseño otomana, cómodo y muy conveniente para relajarse.
Details Zany ottoman design, comfortable and very convenient for relax.
Su jardín es un sitio para relajarse y sentirse bien.
Your garden is a place to relax and feel good.
En un ambiente familiar, usted tiene la posibilidad de relajarse.
In a family environment, you have the possibility to relax.
Villa 1 es el lugar perfecto para relajarse y descansar.
Villa 1 is the perfect place to unwind and relax.
Elige un juego a tu gusto y relajarse con ella.
Choose a game for your liking and relax with it.
Compite contra el reloj o relajarse en su propio ritmo.
Compete against the timer or relax at your own pace.
Los huéspedes pueden relajarse con un masaje o en la sauna.
Guests can relax with a massage or at the sauna.
Después de todo, puede relajarse con amigos o socios comerciales.
After all, you can relax with friends or business partners.
En este lugar se puede relajarse y practicar deportes acuáticos.
In this place you can relax and practice water sports.
Calidez, confort y espacio suficiente para ayudarle a relajarse mejor.
Warmth, comfort and enough space to help you relax better.
Haveing vacaciones en que debe ser muy agradable y relajarse.
Haveing holiday in it must be very cozy and relax.
Las cascadas son el lugar perfecto para nadar y relajarse.
The cascades are the perfect place to swim and relax.
En Peroj podrá relajarse sin el ruido de urboanog vida.
In Peroj you can relax without the noise urboanog living.
El jardín está cerrado desde los monumentos, ideal para relajarse.
The garden is closed from the monuments, ideal for relaxation.
Palabra del día
permitirse