relajar

Me enseñó una manera de respirar que me relajaría.	She taught me some way to breathe that will relax me.
Me relajaría mucho mejor con un trago.	I could relax a lot easier with a drink.
No intentaría ser tan perfecto, me relajaría más.	I wouldn't try to be so perfect: I'd relax more.
Si tuviera más tiempo quizás me relajaría más.	If I had more time I'd relax more perhaps.
No intentaría ser tan perfecto, me relajaría más.	I would not try to be so perfect, I would relax more.
Quizá me relajaría mejor si no recibiera una llamada de mi esposa.	Maybe I'd relax better if I didn't get a call from my wife.
Pensé que te relajaría mientras conduces.	I just thought it might relax you while you drive.
Pensé que un baño te relajaría.	I thought a bath would help you relax.
¿Sabes lo que me relajaría?	You know what would really chill me out?
Yo me relajaría si fuera tú, cariño.	I'd chill if I were you, sweetie.
Las buenas noticias son que este discurso los relajaría.	Well, the good news is this heat spell's supposed to lighten up.
Creo que te relajaría mucho.	I think it could relax you a lot.
Eso me relajaría el trabajo de complacer, ahí abajo.	That'll get me all nice and rolling out the welcome mat down there.
Pensé que si me fumaba un cigarrillo, lo relajaría.	I thought if I had a cig it might relax it, you know.
Daehyun: Me relajaría en algún lugar silencioso en el campo.	Daehyun: I'd relax somewhere quiet in the countryside, I want to see the scenery.
¿Sabes qué te relajaría?	You know what would loosen you up?
Eso te relajaría, ¿no?	That would relax you, no?
Pero sé que no me relajaría.	I just know I wouldn't relax.
Todavía no me relajaría.	I wouldn't relax just yet.
¿Se encuentra bien? Dijo que me relajaría.	I thought you said that was going to relax me.