relaciones diplomáticas

Traductor
Ejemplos

Tayikistán goza de relaciones diplomáticas y económicas amistosas con Cuba.	Tajikistan enjoys friendly diplomatic and economic relations with Cuba.
El gobierno venezolano rompió relaciones diplomáticas y comerciales con Panamá.	The Venezuelan government cut diplomatic and commercial ties with Panama.
Agosto 15: Los Estados Unidos rompen relaciones diplomáticas con el gobierno bolchevique.	August 15: The U.S.A. breaks relations with the Bolshevik government.
Estados Unidos rompe relaciones diplomáticas y consulares con Cuba.	January: The United States breaks diplomatic and consular relations with Cuba.
Estaba a favor de que se entablaran relaciones diplomáticas con Estados Unidos.	He was in favor of establishing diplomatic relations with the United States.
Segundo: cuando la Santa Sede estableció relaciones diplomáticas con Libia.	Second: when the Holy See established diplomatic relations with Libya.
La Santa Sede mantiene relaciones diplomáticas con Bolivia desde 1877.	The Holy See has diplomatic relations with Bolivia since 1877.
Visitas Francia y Bolivia mantienen relaciones diplomáticas desde 1845.	Visits France and Bolivia have maintained diplomatic relations since 1845.
Turquía no mantiene relaciones diplomáticas con Grecia o Armenia.	Turkey does not maintain diplomatic relations with Greece or Armenia.
La Embajada en Uruguay es responsable de las relaciones diplomáticas.	The embassy in Uruguay is responsible for the diplomatic relations.
Washington y Teherán no tienen relaciones diplomáticas desde 1980.	Washington and Tehran have not had diplomatic relations since 1980.
Las relaciones diplomáticas entre Bangladés y España son excelentes.	The diplomatic relations between Bangladesh and Spain are excellent.
En respuesta, el gobierno de Georgia cortó relaciones diplomáticas con Rusia.	In response, the Georgian government cut diplomatic relations with Russia.
Polonia entabló relaciones diplomáticas con la República de Armenia en 1992.	Poland established diplomatic relations with the Republic of Armenia in 1992.
Las relaciones diplomáticas entre la India e Italia se establecieron en 1947.	Diplomatic relations between India and Italy were established in 1947.
Desde entonces, hemos establecido relaciones diplomáticas y abierto embajadas.	Since then, we've established diplomatic relations and opened embassies.
Washington finalmente ha tenido que pedir conversaciones sobre relaciones diplomáticas.	Washington has finally had to ask for talks on diplomatic relations.
Los Estados Unidos terminaron temporalmente relaciones diplomáticas con Grecia.	The United States temporarily ended diplomatic relations with Greece.
Desde entonces, hemos entablado relaciones diplomáticas e inaugurado embajadas.	Since then, we have established diplomatic relations and opened embassies.
Tenía que actuar como el intermediario principal en las relaciones diplomáticas.	He had to act as the main intermediary in diplomatic relations.