relaci

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No quiere que nadie en la oficina para tener una relaci.	He doesn't want anyone at the office to have a romantic.
El 24 de febrero de 2005, el peticionario remitió la información en relaci ón a la situación.	On February 24, 2005, the petitioner delivered information related to the situation.
Cuando alguien se va de su vista, recuerde la relaci la comunicaci ue usted tencon ese ser.	When someone goes from your sight, remember the relation, the communication you had.
Expertos en toda la relaci¨®n se menciona en el foro sobre la mayor¨ªa del contenido.	Experts on the whole relationship is mentioned in the forum on the most content.
¿Puede comentar esta creencia de la relaci ó n entre las estructuras f í sicas y espirituales?	Can you comment on that belief in the relationship between spiritual and physical structures?
Tenemos que saber esperar y dar el espacio antes de participar en una nueva relaci un nuevo esfuerzo.	We have to know how to wait and give space before becoming involved in a new relationship or a new endeavor.
La relaci?n entre neurosis y fatiga es m?s sutil, y suele referirse a conflictos que necesitan un an?lisis en profundidad.	The relationship between neurosis and fatigue is subtler and generally point to conflicts that should be deeply analysed.
Las campanas de embrague con dientes rectos con acoplamiento flexible para Vespa permiten tener una relaci m larga y menos fricci entre los engranajes.	The clutch bells with straight teeth with flexible coupling for Vespa allow to have a longer ratio and less friction between the gears.
La tercera obra es la relaci—n entre los Estados miembros y Bruselas: los Estados naci—n contra la Comisi—n.	The third construction site is the relation between the member states and Brussels: the nation states vs. the Commission.
La actividad teatral estimula la necesidad de un conocimiento interpersonal que comporta una relaci ̨n en la cual el otro se reconozca en su dignidad.	The theatrical activity stimulates the need for interpersonal meetings and it requires a relationship where the other is recognized in its dignity.
Adem s est solamente a ese grado autorizado a la pr ctica de una derecha del embargo preventivo, cuando su contradenuncia se basa en la misma relaci¢n contractual.	In addition it is only to that extent authorized to the practice of a right of lien, when its counterclaim is based on the same contractual relation.
LatinArt:Hablemos un poco de la historia de su relaci—n colectiva, tanto en lo que se refiere a Bulbo el colectivo de arte y Galatea, el lado comercial de su trabajo.	LatinArt:Let's talk a bit about the history of your collective relationship, both as Bulbo the art-making collective and Galatea the commercial side of your work.
REGLA 14: FIANZA 1 La Asociaci n no estar obligada a prestar ninguna fianza ni otra garant a en relaci n con reclamaciones presentadas contra un Miembro en circunstancia alguna.	RULE 14: BAIL The Association shall not be obliged to provide bail or other security in relation to claims made against a Member in any circumstances whatsoever.
La tercera obra es la relaci n entre los Estados miembros y Bruselas: los Estados naci n contra la Comisi n. Aqu, vemos claras tendencias centr fugas.	The third construction site is the relation between the member states and Brussels: the nation states vs. the Commission. Here, we see clear centrifugal tendencies.
Luego, ustedes tienen las relaciones rom ánticas y de un profundo Amor, un tipo de relaci ón de entre un mill ón de ellas que nunca creyeron se volver í a realidad.	Than you have the relationships in romance and deep Love, the one in a million kind of relationship you never believed could come to pass.
Un gobernador es proteger el funcionamiento de motores diesel de baja velocidad y los l¨ªmites de velocidad m¨¢xima y velocidad para garantizar la inyecci¨®n de una cierta relaci¨®n entre las partes.	One governor is to protect the low-speed diesel engine operation and the maximum speed limit, ensure that the injection volume and speed to maintain a certain relationship between the components.
As como muchos otros campos activos de la investigaci n cient fica, CSCL tiene una relaci n compleja que ha involucrado muchas disciplinas que son dif ciles de integrar pero que incluyen importantes contribuciones que parecen incompatibles.	Like many active fields of scientific research, CSCL has a complex relationship to established disciplines, evolves in ways that are hard to pinpoint and includes important contributions that seem incompatible.
Mencionan la relaci ón entre dicha interceptación y los Planes operativos del SIN y del Servicio de Inteligencia del Ejército (SIE): Plan Bermuda, Plan Operativo Periodista I, Plan Operativo Periodista II y Plan Octavio.	They mention the relationship between the aforesaid wiretapping and the planned operations of the SIN and the Army Intelligence Service (SIE): Bermuda Plan, Journalist Operations Plan I, Journalist Operations Plan II, and the Octavio Plan.
Engranaje para campana embrague pinasco, relaci alargada vespa 50, campanas 14/69 y 15/69 Sorprendente accesorio para todas las motos vespa y ape 50 de 4 marchas, se monta en pocos minutos sin necesidad de modificar la campana original.	Gear cog for bell clutch pinasco, increased gear vespa 50, bell 14/69 e 15/69 Amazing accessory for all 4-gear vespas and apes 50. you can fit it in a few minutes without any modification to the original bell.
Actividad de Pratityaki: Cuando uno reacciona a las materias sin relaci /font>	Pratityaki activity: When one reacts to unrelated matters.