relajar

Elija su preferida y relájese en el agua a 33°C.	Choose your favorite and relax in the water at 33°C.
A su regreso, relájese mientras toma un Puerto de Honor.	On your return, relax while taking a Port of Honor.
Tras su aventura, relájese en las elegantes habitaciones y suites.	Following your adventure, unwind in our stylish rooms and suites.
Tras un ajetreado día, relájese en nuestro acogedor vestíbulo.	After a busy day, relax in our welcoming lobby.
Disfrute, relájese y experimente la magia de la noche en Furnas.	Enjoy, relax and experience the magic at night in Furnas.
Así que siéntese, relájese y disfrute los paisajes de Suiza.	So sit back, relax, and savor the scenery of Switzerland.
Quítese las botas y relájese con esta lujosa pedicura.	Kick off your boots and relax with this luxurious pedicure.
Siga estos sencillos pasos, relájese y dispóngase a disfrutar.	Follow these easy steps, relax and be ready to enjoy.
Por la noche relájese tomando una copa en el bar.	In the evening relax with a drink in the bar.
Diviértase en el tobogán y después relájese en la cascada.	Have fun on the waterslide and then relax in the waterfall.
Desconecte del estrés diario y relájese en Termas de Cuntis.	Disconect of the daily stress and relax in Termas de Cuntis.
Simplemente relájese en las aguas termales y visite Furnas.	Just relax on the termal waters and visit Furnas.
Así que, siéntese, relájese y disfrute dirigir su nuevo spa.	So sit back, relax, and enjoy running your new spa.
Venga, relájese y disfrute de las instalaciones de la granja.	Come, relax and enjoy the facilities around the farm.
Por fin, relájese en la elegante cafetería con terraza.	Finally, relax in the stylish café with terrace.
Escuche música, relájese y quite el estrés de su mente.	Listen to music, relax, and clear your mind of stress.
Luego, relájese y disfrute de 1 hora en el paradisíaco resort.	Then, relax and enjoy 1-hour at the paradisaical resort.
Después de su entrenamiento, relájese en la cafetería y salón del club.	After your workout, relax in the club café and lounge.
Disfrute de la vista al jardín desde su habitación y relájese.	Enjoy the garden view from your room and relax.
O relájese en la calma y tranquilidad de Coral Gables.	Or simply relax in tranquil and calm Coral Gables.