rejuvenecer

to rejuvenate

Un oasis de paz y tranquilidad para relajarse y rejuvenecer.	An oasis of peace and tranquility to relax and rejuvenate.
Escapar a un refugio refrescante donde puede relajarse y rejuvenecer.	Escape to a refreshing hideaway where you can unwind and rejuvenate.
Campbell estaba muy interesado en unirse y rejuvenecer a Bond.	Campbell was very interested in joining and rejuvenating Bond.
Con este itinerario refrescante diseñamos una Ruta Saludable para rejuvenecer.	With this refreshing itinerary we design a Healthy Route to rejuvenate.
Es un lugar ideal para relajarse y rejuvenecer sus almas.	It is an ideal place to relax & rejuvenate your souls.
Es un gran lugar para rejuvenecer cuerpo y alma.	It's a great place to rejuvenate body and soul.
Lujosos tratamientos antiedad para rejuvenecer, reafirmar y aclarar la piel.	Luxurious anti-ageing treatments to rejuvenate, firm and brighten skin.
También puede utilizarse para rejuvenecer el rostro y cuello.	It can also be used to rejuvenate the face and neck.
Reavivar su romance y rejuvenecer tu cuerpo y mente.	Rekindle your romance and rejuvenate your body and mind.
Ofrece a los visitantes la oportunidad de rejuvenecer el espíritu.	It offers visitors the opportunity to rejuvenate their spirit.
La fórmula para rejuvenecer a través de laboratorios Solgar Collagène.	The formula to rejuvenate through Solgar Collagène laboratories.
Venga, relajarse y rejuvenecer, tranquilo, en una de nuestras habitaciones.	Come, relax and rejuvenate, quiet, in one of our guest rooms.
Entonces, ¿cómo es lo que realmente purificar y rejuvenecer su cuerpo?	So how does it really purify and rejuvenate your body?
Una noche aquí a rejuvenecer y cambiar de aires.	A night here will rejuvenate you and change of scenery.
Alto contenido de colágeno, para rejuvenecer y regenerar tejidos.	High collagen content, to rejuvenate and regenerate tissues.
El ginseng se dice que rejuvenecer cuerpo débil y aumentar la energía.	Ginseng is said to rejuvenate weak bodies and increase energy.
Tome un poco de tiempo para rejuvenecer durante su visita a Camden.	Take a little time to rejuvenate during your visit to Camden.
Aquí soñamos y rejuvenecer protegidos por Montaña Sagrada.	Here we dream and rejuvenate protected by Holy Mountain.
Nutrir, calmar y rejuvenecer en solo 10 minutos.	Nourish, calm & rejuvenate in just 10 minutes.
Los pacientes hoy en día tienen muchas opciones eficaces para rejuvenecer su abdomen.	Patients today have many effective options to rejuvenate their abdomen.