rejoice

regocijarse

We rejoice when someone enters into the ocean of space.	Nos regocijamos cuando alguien entra en el océano del espacio.
We rejoice in discovering the riches of our human personality.	Nos alegramos al descubrir las riquezas de nuestra personalidad humana.
Verily, one may rejoice at the sacred force of Cosmos!	¡Ciertamente, uno puede regocijarse ante la sagrada fuerza del Cosmos!
We can rejoice in the fullness of our Saviour's love.	Podemos regocijarnos en la plenitud del amor de nuestro Salvador.
Today we rejoice that it was fulfilled in this land.	Hoy nos regocijamos porque se ha cumplido en esta tierra.
Of course, one can rejoice only at a successful prototype.	Por supuesto, uno puede regocijarse únicamente ante el prototipo exitoso.
For this reason they can give thanks and rejoice.	Por esta razón ellos pueden dar gracias y regocijarse.
You have come to rejoice in the beatification of Kateri Tekakwitha.	Habéis venido a gozaros en la beatificación de Catalina Tekakwitha.
Fortunately, no one can be deprived of the ability to rejoice.	Afortunadamente, nadie puede ser privado de la habilidad de regocijarse.
It says we should rejoice in the Lord about everything.	Dice que deberíamos regocijarnos en el Señor por todo.
The moment to celebrate and rejoice in your victory is near!	¡El momento para celebrar y regocijarse en su victoria está cerca!
They rejoice together in the reward of their labor.	Se regocijan juntos en la recompensa de su trabajo.
Teachers rejoice in finding a student who asks good questions.	Maestros gozan al encontrar un alumno que hace buenas preguntas.
The Teaching will proceed by unexpected ways, but one may rejoice.	La Enseñanza actuará de formas inesperadas, pero uno puede regocijarse.
We can rejoice in our unity and in our diversity.	Podemos regocijarnos en nuestra unidad y en nuestra diversidad.
And We rejoice at each manifestation of such joy.	Y Nosotros nos regocijamos ante cada manifestación de dicho gozo.
You will rejoice in the pleasures of carnal love, right?	Tú te regocijas en los placeres del amor carnal, ¿no?
In all this, we should rejoice when we are persecuted.	En todo esto, debemos regocijarnos cuando somos perseguidos.
They sing and rejoice after their enemies have been punished.	Ellos cantan y se regocijan después de sus enemigos han sido castigados.
Parents can not rejoice if the child grows flexible and calm.	Los padres no pueden regocijarse si el niño crece flexible y tranquilo.