rejig

Start organizing and rejigging your room by creating a system that's centered around your treatment bed or table.	Comience a organizar y reajustar su habitación creando un sistema centrado alrededor de su cama o mesa de tratamiento.
The Company has vowed to improve efficiency across all divisions while also rejigging its international production network as part of its program for the future.	En el marco del programa de futuro, la empresa se ha comprometido a aumentar la eficiencia en todas las áreas de negocio y reorganizar además su red de producción internacional.
We will be mobilising EUR 60 million of fresh money, which will either come from a rejigging of Heading 4, or from a request made to Parliament to mobilise the emergency reserve.	Reuniremos 60 millones de euros más, que procederán, bien de un reajuste de la rúbrica 4, bien de una solicitud al Parlamento para movilizar la reserva de emergencia.
The text originally proposed by the Commission has been considerably supplemented and rejigged, now both specifying more clearly the research priorities in Europe in the various sectors and rejigging the initial financial architecture.	El texto inicialmente propuesto por la Comisión se ha completado y remodulado, de un lado, precisando mejor las prioridades de la investigación en Europa en los distintos sectores, y del otro, remodulando la arquitectura financiera inicial.