reivindicar

Sea ésta una invitación para que el 30 de octubre todos en el mundo reivindiquemos la poesía y humanidad de un poeta esencial.	This is an invitation so that on October 30 everyone in the world mayvindicate the poetry and humanity of an essential poet.
¿Qué tal si todo lo que necesitamos para darnos cuenta de nuestras aspiraciones sobre el sistema de salud estuviera ahí frente a nosotros esperando que lo reivindiquemos?	What if everything we needed to realize our aspiration for healthcare was right there in front of us just waiting to be claimed?
Por último, contra el peligro del choque de civilizaciones reivindiquemos la dignidad de las culturas en un pie de igualdad, el respeto de la diversidad y el valor del diálogo.	Against the peril of a clash of civilizations, finally, let us insist on the equal dignity of cultures, respect for diversity and the value of dialogue.
Teniendo en cuenta el alto nivel de importaciones de pescado y productos pesqueros en la UE, es esencial que reivindiquemos y fomentemos a nuestros pescadores locales, así como el sector de la acuicultura nacional.	In view of the high level of imports of fish and fish products into the EU, it is essential that we maintain and support our local fishermen, as well as the domestic aquaculture sector.
Reivindiquemos la memoria de bradley reivindicando el espíritu de indymedia.	Reivindiquemos la memoria de bradley reivindicando el espiritu de indymedia.
¡Acabemos con la austeridad y reivindiquemos una democracia real!	Roll Back Austerity and Claim Real Democracy!