reiterativo

Diccionario
Ejemplos

El discurso reiterativo es una forma de comunicación unilateral.	Reiterative speech is a form of unilateral communication.
El listado de este personal es extenso y reiterativo.	The list of personnel is extensive and repetitive.
No hay ningún dinamismo, ninguna animación y es demasiado reiterativo y fácil.	There's no dynamism, no animation and it's too repetitive and easy.
El procedimiento vigente para la titulación de las tierras comunales indígenas es largo y reiterativo.	The procedure in place for titling indigenous communal lands is long and reiterative.
Y esto es reiterativo.	And this is reiterative.
El proceso de pruebas es reiterativo.	The evidence process is iterative.
Ya nos hemos manifestado todos y no quiero ser reiterativo.	We have all expressed our opinions already and I do not want to reiterate them.
La guerra mediática en su contra es tema reiterativo en el lenguaje presidencial.	The media war against him is a reiterative issue in the President's language.
Lamento señalar que el debate se haya transformado en reiterativo en los últimos años.	I regret to note that the debate has become repetitious over the past few years.
Nubes al fondo y sobre las casas que anuncian un parte meteorológico monótono y reiterativo.	Clouds in the background and on the houses forecasting a monotonous and repetitive weather.
En cuanto al fondo de música, es bastante reiterativo, no como agradable para la escucha prolongada.	As for the music background, it is pretty repetitive, not as pleasing for prolonged listening.
Es una nueva mirada al tema reiterativo de la oposición en el arte contemporáneo entre memoria y amnesia.	It is a new look at the reiterative theme of the memory/amnesia opposition in contemporary art.
Finalmente, Legends of Atlantis: Exodus es un maravilloso juego que puede ser reiterativo a veces, pero todavía muy adictivo.	Finally, Legends of Atlantis: Exodus is a wonderful game which can be repetitive sometimes but still very addictive.
¿No se te ocurrió en ese momento que esta clase de comportamiento compulsivo es reiterativo para ti?	Didn't it occur to you at the time that this kind of compulsive behavior is repetitive for you?
De lo contrario, el carácter reiterativo de nuestras resoluciones solamente se intensificará y nuestra credibilidad resultará perjudicada.	Otherwise, the repetitive nature of our resolutions will only intensify and our own credibility will be damaged.
Debido al retroceso frecuente el gameplay parece muy reiterativo así como música y otros componentes del juego.	Due to frequent backtracking the gameplay seems very repetitive as well as music and other components of the game.
En su mayor parte, en mi opinión, el informe está muy mal redactado y es muy reiterativo.	Much of the report, I feel, is very badly drafted and very repetitive.
Exigiremos la eliminación de los Tweets ofensivos y el incumplimiento reiterativo resultará en una suspensión permanente.	We will require offending Tweets to be removed and repeated violations will result in permanent suspension.
Usted ve, el juego no tiene ninguna verdadera instrucción de que hacer excepto el chasquido reiterativo solo monótono.	You see, the game has no real instruction on what to do except just mindless repetitive clicking.
No tenga miedo de hacer preguntas a su médico, aunque se sienta como si estuviera siendo reiterativo.	Don't be afraid to ask your doctor questions, even if you feel like you are repeating yourself.